中国外交部の報道官の「お返ししなければ失礼」発言の出典は『礼記』｜Colorless Green Ideas

2018/03/24 566 users Colorless Green Ideas 出典 失礼 発言

“来而不往非礼也” 米国が中国への貿易制裁措置をとったことに対し、中国外交部の華春瑩報道官が2018年3月23日の記者会見で述べた言葉として、NHKが「お返しをしなければ失礼にあたる」というものを報じている 。 この「お返しをしなければ失礼にあたる」の 中国語の原文 を見てみると、“ 来而不往非礼也 ”（来タリテ 往 （ ゆ ） カザレバ礼ニアラザルナリ）となっている。これは儒教の経典の1つである... 続きを読む