忘れられた「Orkut」--グーグルがSNSを避ける意味 - CNET Japan

2006/07/25 186 users Orkut ソーシャルネットワーキングサイト 翻訳校正 戦略

忘れられた「Orkut」--グーグルがSNSを避ける意味 文：Stefanie Olsen（CNET News.com） 翻訳校正：河部恭紀（編集部） 2006/07/25 21:19   ウェブ上で大人気のソーシャルネットワーキングサイト（SNS）だが、検索大手のGoogleはその波に1人乗り遅れたように見える。これはGoogleの賢い戦略なのだろうか。それとも単に鈍感なだけなのか。 MySpa... 続きを読む

ウェブベースの表計算プログラム「Google Spreadsheet」、まもなく登場へ - CNET Japan

2006/06/06 128 users ウェブベース Elinor Mills チャ 翻訳校正 ほか

文：Elinor Mills（CNET News.com） 翻訳校正：尾本香里、河部恭紀（編集部） 2006/06/06 11:09   Googleが米国時間6月6日、ウェブベースの表計算プログラムを公開する予定だ。同社のプロダクトマネージャーが5日に明らかにしたところによると、これを利用すると、複数のユーザーが同一のデータを同時に参照したり、編集したりすることができるほか、ドキュメント内でチャ... 続きを読む

「検索エンジンは対価を支払え」：新聞団体がコンテンツ無料使用を討議 - CNET Japan

2006/02/01 103 users 討議 対価 Greg Sandoval 反撃 翻訳校正

「検索エンジンは対価を支払え」：新聞団体がコンテンツ無料使用を討議 文：Greg Sandoval（CNET News.com） 翻訳校正：河部恭紀（編集部） 2006/02/01 16:05   インターネットは新聞社、出版社、雑誌社の事業をここ何年も蝕み続けてきた。そして今、これら既存メディアが反撃の道を模索し始めている。 World Association of Newspapers（WAN... 続きを読む