[全訳]韓国、戒厳司令部布告令（第1号）（徐台教） - エキスパート - Yahoo!ニュース

2024/12/03 13 users エキスパート 徐台教 大韓民国 Yahoo 韓国

3日22時過ぎの尹錫悦大統領による非常戒厳宣布により、戒厳司令部が組織された（司令官、朴安洙パクアンス陸軍参謀総長、大将）。同司令部は同日23日付で戒厳司令部布告令を発表した。これを全訳する。 [全訳] 戒厳司令部布告令(第1号) 自由大韓民国内部で暗躍している反国家勢力による大韓民国の体制転覆の脅威から自由... 続きを読む

韓国大統領が「非常戒厳」を宣布　官僚の弾劾訴追で「行政府がまひ」（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース

2024/12/03 8 users 弾劾訴追 官僚 ユンソンニョル だんがい 朝日新聞デジタル

石破茂首相と会談する韓国の尹錫悦大統領（中央）=2024年11月16日午後2時55分、ペルー・リマ、川村直子撮影 韓国の尹錫悦（ユンソンニョル）大統領は3日夜、国民に向けて演説し、「非常戒厳を宣布する」と述べた。尹政権発足以来、22件の政府の官僚の弾劾（だんがい）訴追が発議されていることを挙げ、行政府などがまひ... 続きを読む

「尹錫悦大統領『非常戒厳宣布』会見」全テクスト（徐台教） - エキスパート - Yahoo!ニュース

2024/12/03 109 users エキスパート 徐台教 テクスト 会見 Yahoo

3日22時15分頃、尹錫悦大統領は緊急会見を開き、非常戒厳を宣布した。今後どうなるのか、韓国は極度の混乱の中にあるが、まずは尹大統領の会見のテクストを整理する。（翻訳は徐台教） ●「尹錫悦大統領『非常戒厳宣布』会見」全テクスト尊敬する国民の皆様、私は大統領として血を吐く気持ちで国民の皆さんに訴えます。 ... 続きを読む

韓国の尹錫悦大統領、戒厳令を布告－緊急のテレビ演説で

2024/12/03 34 users 戒厳令 布告 弾劾 原題 尹大統領

韓国の尹錫悦大統領は３日、緊急の国民向けテレビ演説を行い、戒厳令を布告した。 尹大統領は、野党が弾劾の動きで政権を麻痺させようとしていると非難しつつ、この決定は自由と憲法秩序を守るために下されたと述べた。 原題：South Korea’s Yoon Declares Martial Law in Emergency Address（抜粋） 続きを読む

日本海、大量の石油ガス埋蔵か　韓国大統領が試掘表明：時事ドットコム

2024/06/03 11 users 天然ガス 時事ドットコム 石油 ソウル時事 ソウル

日本海、大量の石油ガス埋蔵か　韓国大統領が試掘表明 時事通信 外経部2024年06月03日11時46分配信 韓国の尹錫悦大統領＝５月２７日、ソウル 【ソウル時事】韓国の尹錫悦大統領は３日、南東部・浦項沖の日本海に最大１４０億バレルに達する大量の石油と天然ガスが埋蔵されている可能性が高いことを明らかにした。政府が... 続きを読む

与党惨敗、最大野党が過半数大幅超　大統領「刷新」表明、首相辞意―韓国総選挙：時事ドットコム

2024/04/10 13 users 首相辞意 ＡＦＰ時事 与党惨敗 刷新 時事ドットコム

与党惨敗、最大野党が過半数大幅超　大統領「刷新」表明、首相辞意―韓国総選挙 時事通信 外信部2024年04月11日11時49分配信 韓国の尹錫悦大統領＝３月１日、ソウル（ＡＦＰ時事） 【ソウル時事】１０日行われた韓国総選挙（定数３００、任期４年）は１１日、開票作業が終了した。保守系与党「国民の力」が１０８議席、革... 続きを読む

世界人口考：「大統領、きらい！」少子化韓国　結婚、子育ての難易度上昇の背景 | 毎日新聞

2024/01/31 10 users 毎日新聞 大統領 世界人口考 背景 子育て

加速度的に進む少子化を受け、韓国の専門家は「縮小社会」に備える必要性を訴える。 「大統領のおじいさん、きらいです！」。韓国では昨年、幼い女の子がプリプリと怒った表情で「妹がほしいのに」と尹錫悦大統領（63)に呼びかける意見広告が話題を呼んだ。「少子化問題を5年以内に解決しなければ、韓国が地球上から消え... 続きを読む

米紙「ウクライナに送られた韓国の１５５ミリ砲弾、欧州全体より多い」

2023/12/05 11 users ウクライナ ゼレンスキー大統領 尹大統領 契機 間接

尹錫悦大統領は５月のＧ７サミットを契機にウクライナのゼレンスキー大統領と会談を行った。この席で尹大統領はウクライナに対する支援の意志を再確認した。［写真　韓国大統領室］ 今年初めから米国が韓国から受けてウクライナに間接支援する形式で伝達された１５５ミリ砲弾の量が、すべての欧州国家からの供給を合わせ... 続きを読む

韓国・尹錫悦大統領の「外交政策」は評価してもいいのではないか | 薬師寺克行「今月の外交ニュースの読み方」

2023/04/06 8 users 薬師寺克行 ＧＳＯＭＩＡ 懸案 薬師寺克行氏 半導体

韓国の外交政策が大きく動き出している。背景にはなにがあるのか。朝日新聞元政治部長の薬師寺克行氏が解説する。 2023年3月に日韓間の懸案だった徴用工問題が決着して以降、韓国外交が一気に活発化している。 日韓間では韓国政府が日韓軍事情報包括保護協定（GSOMIA）の運用正常化を決定、日本政府が韓国に対する半導体... 続きを読む

輸出規制のWTO提訴撤回　日本の優遇国復帰手続き着手　韓国政府（時事通信） - Yahoo!ニュース

2023/03/23 9 users WTO WTO提訴 輸出規制 提訴 時事通信

【ソウル時事】韓国産業通商資源省は23日、2019年に日本政府が発動した韓国への半導体素材の厳しい輸出規制に対する世界貿易機関（WTO）への提訴を取り下げたと発表した。 【写真特集】韓国・尹錫悦大統領 日韓両政府は首脳会談が行われた16日、日本が輸出規制を解除すると同時に、韓国がWTO提訴を取り下げると発表して... 続きを読む

韓国大統領「日本は反省」　元徴用工問題、解決に意欲（共同通信） - Yahoo!ニュース

2023/03/21 7 users 意欲 反省 Yahoo 韓国大統領 元徴用工問題

【ソウル共同】韓国の尹錫悦大統領は21日、閣議の冒頭発言で、16～17日の訪日と首脳会談で元徴用工問題を巡り日本に譲歩したとの国内の批判を踏まえ「日本は既に数十回にわたり歴史問題で反省とおわびを表明した」と述べた。「韓日政府は、関係正常化と発展を阻む妨げを除去する努力をしなければならない」とし、両国間... 続きを読む

麻生副総裁「日本にオムライスよりうまいものある、と尹氏に話した」（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース

2023/03/16 18 users オムライス 尹氏 麻生副総裁 朝日新聞デジタル Yahoo

日本に到着した韓国の尹錫悦大統領（右）と妻の金建希さん=2023年3月16日午前11時54分、羽田空港、小林一茂撮影 自民党の麻生太郎副総裁は16日の派閥会合で、昨年11月に韓国の尹錫悦（ユンソンニョル）大統領と面会した際に「日本でうまかったものは『オムライスだ』と言うから『今はもうちょっとうまいものがありますよ... 続きを読む

｢元徴用工問題｣解決策出した韓国と日本の決定差

2023/03/07 13 users 元徴用工問題 解決策 韓国 決定差 日本

元徴用工問題の解決策をついに発表した韓国。背景には尹錫悦大統領の強い意志と信念があった（写真：SeongJoon Cho/Bloomberg） 韓国の朴振外相が3月6日、戦時中の元徴用工問題を解決するための計画を発表したことは、リーダーシップと戦略的決断力の賜物であろう。しかし、この”勝利”は、岸田文雄首相と同政権が示した... 続きを読む

「日本は侵略者から今やパートナーに」尹大統領が3.1独立運動記念日で'歴史からの教訓'を韓国民に要求（徐台教） - 個人 - Yahoo!ニュース

2023/03/01 6 users 尹大統領 教訓 徐台教 要求 Yahoo

韓国では1日、104周年となる「3.1独立運動記念日」を迎えた。日本による植民地時代の1919年3月1日に起きた、植民地期間中で最大の独立運動を称えるものだ。 この日行われた韓国政府主催の記念式で尹錫悦大統領は「日本は過去の軍国主義侵略者ではなく協力すべきパートナー」と述べると共に、「国を失った過去を忘れると... 続きを読む

日韓首脳、３年ぶりに正式会談　関係改善方針を確認

2022/11/13 5 users 正式会談 日韓首脳 ユンソンニョル 確認 3年ぶり

東アジアサミットの会場で握手する岸田文雄首相（右）と韓国の尹錫悦大統領＝１３日、カンボジア・プノンペン（ＡＰ） 【プノンペン＝田中一世】岸田文雄首相は１３日午後（日本時間同）、韓国の尹錫悦（ユンソンニョル）大統領と訪問中のカンボジアの首都プノンペンで会談した。日韓首脳の正式な会談は２０１９（令和元... 続きを読む

韓国大統領「休暇中のため」ペロシ氏と会わず　電話協議、中国配慮か（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース

2022/08/04 19 users ペロシ氏 朝日新聞デジタル Yahoo 韓国大統領 中国配慮

台湾に続いて韓国を訪れたペロシ米下院議長が4日、尹錫悦（ユンソンニョル）大統領と電話で協議した。 【写真】妻と映画館を訪れた尹錫悦大統領 韓国大統領府の関係者によると、ペロシ氏は米韓同盟を基軸に「インド太平洋地域の秩序を築いていこう」と呼びかけ、尹氏は今回の訪問が「韓米間の強力な北朝鮮への抑止力の証... 続きを読む