大ヒット映画「RRR」話題の名字幕「ナートゥをご存じか」は、なぜ「ご存じか」だったのか？　翻訳した2人に聞いてきた : 映画ニュース - 映画.com

2023/01/31 316 users ＲＲＲ ナートウ ご存じ do you know ホーム

ホーム > 映画ニュース > 2023年2月1日 > 大ヒット映画「RRR」話題の名字幕「ナートゥをご存じか」は、なぜ「ご存じか」だったのか？　翻訳した2人に聞いてきた 大ヒット映画「RRR」話題の名字幕「ナートゥをご存じか」は、なぜ「ご存じか」だったのか？　翻訳した2人に聞いてきた 2023年2月1日 07:00 「Do you know “Na... 続きを読む

マーベル、20世紀フォックスを買収…「ディズニーが支配したハリウッド」は今後どうなる？

2019/07/28 135 users 興行成績 マーベル グリーンブック アカデミー作品賞 買収

ハリウッドにとって、2019年は厳しい年になっている。興行成績はずっとパッとせず、サマームービーはどれも振るわない。アカデミー作品賞を受賞したのは『グリーンブック』だった。とにかく、すべてが芳しくない状況なのだ。 だが、ディズニーは例外だ。 ディズニーは2019年、世界的な大ヒット映画を4本公開した。しかも... 続きを読む

テレ朝POST » 『君の名は。』の新聞広告にスゴい仕掛け！かたわれ時の空にかざすと…2人が出会う

2019/06/30 231 users 三葉 テレ朝POST 地上波 テレビ朝日 天気

本日6月30日（日）よる9時よりテレビ朝日で地上波放送される新海誠監督による大ヒット映画『君の名は。』。 新海監督の最新アニメーション映画『天気の子』の7月19日（金）の公開を記念しての放送となるが、本日6月30日（日）付の朝日新聞東京本社版朝刊には、ある仕掛けが施された「瀧と三葉が出会う新聞広告」が掲載さ... 続きを読む

【超速報】『ワンパンマン』村田雄介の新連載、開始！　タイトルは「ＢＴＴＦ」。「このマンガがすごい！WEB」で連載スタート！  |  このマンガがすごい！WEB

2018/02/01 403 users ＢＴＴＦ マーティ 村田雄介 マンガ web

なんと、あの映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の脚本家ボブ・ゲイル完全監修のもと、映画でも描かれなかった新エピソードを含めて、新たなマンガとして描かれるというのです。 そして何を隠そう、その作品の連載媒体こそ、 本サイト「このマンガがすごい！WEB」なのです!! 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』といえば、1985年に公開され、全世界を魅了した大ヒット映画。 知ってのとおり、高校生のマーティが... 続きを読む

タイトルと内容が違う…？大ヒット映画の邦題「私たちのアポロ計画」に批判の声　配給会社に聞く

2017/06/08 701 users 邦題 アポロ計画 批判 配給会社 タイトル

「どうしてこんなタイトルに？」大ヒット映画の邦題「私たちのアポロ計画」に批判の声　配給会社に聞く 実際に映画で描かれているのは「アポロ計画」ではなく……？ 続きを読む

大ヒット映画『君の名は。』　キネマ旬報ベスト・テンは、なぜ圏外？ （THE PAGE） - Yahoo!ニュース

2017/01/15 196 users キネマ旬報 テン 千尋 片隅 Yahoo

先日、「第90回キネマ旬報ベスト・テン」が発表され、日本映画部門の1位には、のんが声優として主演を務めたアニメ映画『この世界の片隅に』が選ばれ、続く2位には『シン・ゴジラ』、3位には『淵に立つ』がランクインした。 そんな中、2017年1月9日現在、興収229億2482万5900円をあげて、日本映画歴代興行収入ランキングで『千と千尋の神隠し』に次ぐ2位という輝かしい記録を達成した『君の名は。』が10... 続きを読む

新海誠監督、“『君の名は。』は売れる要素の組み合わせ”批判に反論「そんなに容易ならやってみればいい」 - BIGLOBEニュース

2016/12/19 411 users 反論 BIGLOBEニュース 批判 要素 新海誠監督

新海誠監督、“『君の名は。』は売れる要素の組み合わせ”批判に反論「そんなに容易ならやってみればいい」 BIGLOBEニュース編集部 12月19日（月）12時15分 写真を拡大 映画『君の名は。』（C）2016「君の名は。」製作委員会 大ヒット映画『君の名は。』を手掛けた新海誠監督が、18日に放送されたTBSラジオ「道上洋三の健康道場」に出演し、『君の名は。』へ寄せられている批判に反論した。 番組に... 続きを読む

ジブリ・鈴木敏夫プロデューサーが「君の名は。」と新海誠について語った

2016/12/07 150 users 新海誠 スタジオジブリ 巨匠 ジブリ アシスタント

巨匠・宮崎駿監督と長年タッグを組んできた稀代のプロデューサーは大ヒット映画「君の名は。」をどう見るか――。 スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーは12月6日、自身のアシスタントをしていた石井朋彦氏の著書「自分を捨てる仕事術」についてのトークショーで、「君の名は。」と新海誠監督について語った。 スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサー（左）と、かつてジブリで鈴木プロデューサーと共に働いていた石井朋彦... 続きを読む

これは良い！「君の名は。」の主題歌「前前前世」の英語版が話題に | 男子ハック

2016/09/28 112 users 前前前世 Twitter YouTube RADWIMPS

アメリカ人シンガーソングライター、渡邉レベッカさん( @BlueEyedUtaUtai )が歌う、大ヒット映画「君の名は。」の主題歌「前前前世/RADWIMPS」がTwitterで話題になっていました。 日本語でアコースティック・ポップを歌うという渡邉レベッカさん、「前前前世」も英語にしてアコースティックギターで歌い上げる動画は必見。 こういう「前前前世」があってもいいですね〜。 YouTubeで... 続きを読む

興行収入200億円超えの映画で全ての制作スタッフがどれぐらい稼いだかをエンドロールに表示するとこうなる - GIGAZINE

2016/06/10 224 users タイタニック GIGAZINE アバター フォース 興行収入

By Julia Sergina これまで全世界興行収入が2億ドル(約214億4000万円)を超えた映画は「 アバター 」「 タイタニック 」「 スター・ウォーズ/フォースの覚醒 」などが挙げられますが、それだけの興行収入をたたき出すことに成功した大ヒット映画の制作スタッフは一体いくら稼いでいるのか、ということを映画のエンドロール形式で表示していくムービーが公開されています。 How Much E... 続きを読む

「マッドマックス」誕生秘話・前田真宏インタビュー | WebNewtype

2015/09/15 159 users マッドマックス WebNewtype カンケイ 前田真宏 逸話

6月20日(土)に公開されるやいなや映画ファンの話題をさらった「マッドマックス 怒りのデス・ロード」。その大ヒット映画のコンセプトアートアンドデザインを務めた日本人クリエイター・前田真宏さんに特別単独インタビュー。「マッドマックス」ファンならずとも見逃せない逸話の数々を3回に分けてお届けします。■第1回「前田真宏と『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の“カンケイ”とは」――最初に企画が立ち上がっ... 続きを読む