「『難しい言葉』を排除しようという方向に…」現代人が“上級語彙”を使う文章をスラスラ読めないワケ | 文春オンライン

2023/02/07 14 users わけ 文春オンライン 文章 方向 難しい言葉

『教養としての上級語彙　知的人生のための500語』（宮崎哲弥 著）新潮選書 本書は「私は若い頃から単語帳を作るのが好きだった」と始まる。続いて『語彙ノート』という名の単語帳の写真が掲載されている。宮崎哲弥の活躍は広い分野に及ぶが、仏教研究家としてもよく知られる。仏教語の漢字の読みは呉音である。宮崎がこ... 続きを読む

煬帝を「ようだい」と読むことに関する覚書 - 略本雑記

2018/11/05 182 users ようてい 陳舜臣 煬帝 覚書 皇帝

1 隋の煬帝は、漢音の「ようてい」ではなく、呉音で「ようだい」と読むのが通常である*1。その理由について、煬帝は悪帝であるため、「皇帝でありながら、その資格はないという意味をこめ」（陳舜臣・中国の歴史*2）たなどと説明されることがある*3。他方、これは特に理由のない読み癖にすぎず、「悪いやつだから帝（た... 続きを読む