”公式配信動画”に堂々とスケベコメントするのってどうなのよ

2018/01/09 113 users GyaO 前置き 前々 バンダイチャンネル 違法視聴

世の中で散々言われ尽くしてることだとは思うけど。 私は映像作品を見る際TVよりも動画サイトでの期間限定無料公式配信を利用することが多い。 違法視聴じゃなくてGYAOとかバンダイチャンネルとかのちゃんとしたとこのだよ。 ここで映画とかアニメとか見てるの。いわゆる配信組ってやつ。 前置きはさておき、私が毎週視聴してる某特撮作品シリーズの公式配信、 前々から動画に行きすぎたスケベコメントが多くてちょっと... 続きを読む

日本のアニメに字幕をつける中国人に、いろいろ聞いてみました。【中国のアニメ事情】 | ダ・ヴィンチニュース

2014/12/20 127 users 字幕 仮名 ダ・ヴィンチニュース アニメ事情 近年

中国オタク事情を連載している百元です。第6回は中国で正規配信されている日本のアニメに中国語の字幕を付ける作業について紹介させていただきます。第1回で最近中国では日本のアニメの公式配信が活発に行われていると紹介させていただきましたが、先日そのアニメ公式配信ビジネスの初期から中国語字幕制作業務に関わってらっしゃるGさん（仮名）にお話を聞くことが出来ました。 ◆中国語字幕加工の流れ Gさんによれば近年の... 続きを読む