作家ケン・リュウが語る人間とテクノロジー、SFで未来を描くこと - インタビュー : CINRA.NET

2021/06/25 120 users CINRA.NET テクノロジー インタビュー 未来 通訳

作家ケン・リュウが語る人間とテクノロジー、SFで未来を描くこと インタビュー・テキスト 小野寺系 通訳：大倉美子　編集・リード文：後藤美波（CINRA.NET編集部） もし「不老不死」になる施術を受けることができるとしたら、10代、20代のまま永遠に生きることができるとしたら、その道を選ぶだろうか。生が死によって意... 続きを読む

作家ケン・リュウ　物語は大事なものを見極める手立て｜NIKKEI STYLE

2021/06/24 29 users 手立て NIKKEI STYLE 物語

バラク・オバマ元大統領やフェイスブックのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）が熱烈な読者であることでも知られる中国のSF小説『三体』。日本でも5月末に完結編となる第3部が発売され累計47万部と大ベストセラーになっているが、この小説の英語翻訳を担当したのが、中国系アメリカ人作家のケン・リュウ氏だ。... 続きを読む

ケン・リュウによる、中国、日本、米国の歴史と文化を横断的に取り込んだ珠玉のＳＦ短篇集──『宇宙の春』 - 基本読書

2021/04/01 220 users 本書 珠玉 ゲン 作者 作家

宇宙の春 (新☆ハヤカワ・ＳＦ・シリーズ) 作者:ケン リュウ発売日: 2021/03/17メディア: Kindle版本作『宇宙の春』は、中国と米国、作家と翻訳家を股にかけて活躍する作家ケン・リュウの日本オリジナル短篇集第四弾である。独立した話の短篇集なので、もちろん本書から読んでも問題ない。第二弾、第三弾の短篇集が分厚か... 続きを読む

多彩で多才な中国作家によるＳＦ短篇集──『郝景芳短篇集』 - 基本読書

2019/03/30 172 users 郝景芳短篇集 郝景芳 ＳＦ短篇集 多才 中国作家

郝景芳短篇集 (エクス・リブリス) 作者: 郝景芳,及川茜出版社/メーカー: 白水社発売日: 2019/03/21メディア: 単行本この商品を含むブログを見る中国の作家郝景芳(ハオ・ジンファン)初の邦訳短篇集である。日本では作家ケン・リュウによって編訳された中国ＳＦアンソロジー『折りたたみ北京　現代中国ＳＦアンソロジー』... 続きを読む