「自殺幇助」で亡くなったゴダール監督　スイスで認められた制度とは：朝日新聞デジタル

2022/09/13 8 users 自殺幇助 ゴダール監督 スイス 朝日新聞デジタル ほうじょ

13日に91歳で死去したフランスの映画監督ジャンリュック・ゴダールさんは、自宅のあるスイスで認められている「自殺幇助（ほうじょ）」により亡くなったと報じられた。いったいどんな仕組みなのか。 ゴダールさんの死去を同日午前に最も早く報じた仏紙リベラシオンは当初、死因に触れていなかった。しかし、その約4時間... 続きを読む

ゴダール監督、自殺ほう助での死選ぶ

2022/09/13 21 users 自殺ほう助 ゴダール監督 Libération ゴダール 顧問

【9月13日 AFP】13日に91歳で死去したフランスの映画監督ジャン＝リュック・ゴダール（Jean-Luc Godard）氏が、自殺ほう助により亡くなったことが分かった。同氏の法律顧問がAFPに明らかにした。 顧問は仏紙リベラシオン（Liberation）の報道を認め、ゴダール氏が日常生活に支障を来す複数の疾患を抱えていたことから、... 続きを読む

ゴダール監督、スイスで認められた「自殺幇助」で亡くなる　仏紙報道：朝日新聞デジタル

2022/09/13 256 users 自殺幇助 ゴダール監督 スイス 朝日新聞デジタル 仏紙報道

13日に死去したフランスの映画監督ジャンリュック・ゴダールさんについて、仏紙リベラシオンは同日午後、ゴダールさんはスイスで認められている「自殺幇助（ほうじょ）」により亡くなったと報じた。家族の一人は同紙に「（ゴダールさんは）病気ではなかった。ただ疲れ果てていた」と話している。 AFP通信は関係者の話と... 続きを読む

村上春樹氏「日本の首相、批判に批判投げ返す」　仏紙に [新型コロナウイルス]：朝日新聞デジタル

2020/12/22 33 users 新型コロナウイルス 首相 村上春樹氏 朝日新聞デジタル 批判

作家の村上春樹さんが仏紙リベラシオンのインタビューに応じ、21日の紙面で新型コロナウイルスの感染拡大について「グローバル化やポピュリズムと切り離せないできごとだった」などと振り返った。同紙東京特派員の質問に日本語で応じ、紙面に仏語訳が掲載された。 同紙によると、村上さんは「自分にとっても、2020年はコ... 続きを読む

【和訳】バーシャル異性装が日本でブームに：仏紙リベラシオン｜ねむ⚡バーチャル美少女YouTuber｜note

2020/09/22 142 users 和訳 Note Libération ブーム Vtuber

フランスの有名新聞「Libération」 のVTuber特集記事第2弾！ ついにVTuberの「中の人」の性別に真面目に迫る本記事。世界は「バ美肉」をどう受け止めるのか？ 記事の和訳が出来ましたのでぜひご覧ください。 海外の著名新聞で「バ美肉」の言葉が踊ってるの、シンギュラリティみが深いです…!!! 私「バーチャル美少女ねむ... 続きを読む

南仏で転落死した中国富豪は自殺？ 当局の圧力かと仏紙 捜査当局は否定　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2019/02/01 10 users 当局 転落 捜査当局 圧力 自殺

中国の複合企業、海航集団の王健会長。フランス・パリにて（2012年10月23日撮影）。(c)AFP PHOTO / ERIC PIERMONT 【2月1日 AFP】中国の富豪で、複合企業の海航集団（HNA Group）会長だった王健（Wang Jian）氏が昨年フランスで転落死したのは自殺で、背後に中国当局の圧力があった可能性があると、仏紙リベラシオン（Li... 続きを読む

仏女優ドヌーブ氏、性的暴行の被害者に謝罪 - BBCニュース

2018/01/15 32 users 暴行 謝罪 BBCニュース リベラシオン 被害者

Image copyright AFP Image caption 仏女優カトリーヌ・ドヌーブ氏 男性が女性を口説く行為まで性的暴行のように扱うべきではないと主張する公開書簡に名を連ねた仏女優カトリーヌ・ドヌーブ氏が14日、 「おぞましい行為」の被害者が自分たちの書簡を不快に思ったなら謝罪すると表明した。新たな書簡を仏紙リベラシオンのサイトに掲載した。 ドヌーブ氏はリベラシオンに寄稿した書簡で、「... 続きを読む

中国農村のエクソシスト：数珠と聖水を武器に悪い竜神に憑依された村人を救う : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

2013/08/27 10 users キンブリックス エクソシスト ナウ 数珠 村人

■中国農村のエクソシスト：数珠と聖水を武器に悪い竜神に憑依された村人を救う■ 2013年8月26日付RFIが、フランスメディアの伝えた中国農村のエクソシストについて紹介している。ちょっと面白いのでご紹介。数珠を持った女性エクソシストが悪い竜神に憑依された村人を救う……とか、なんともステキなエピソードを紹介している。 ■中国農村のエクソシフト 仏紙リベラシオンが中国カソリックのエクソシストについて報... 続きを読む