はてブログ

はてなブックマーク新着エントリーの過去ログサイトです。



タグ 中国語表記

新着順 人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users
 
(1 - 4 / 4件)
 

中国語表記がかっこいい駅名たち

2024/07/24 このエントリーをはてなブックマークに追加 128 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip

アイドルグループの「V6」を中国では「勝利六人組」と表記すると聞いて、さすが漢字の本家本元だなあと思ったことがある。 日本なら横文字を使いたがる場面も多いけど、中国語はなんだか硬派でかっこいいのだ。 漢字って奥深い。 仮名はもちろん、漢字だって中国語表記するとまるで違って見えたり、忘れていた元の意味が... 続きを読む

月夜 on Twitter: "衝撃。とうとうLAWSONの牛乳パッケージに中国語とハングルが。これが牛乳だとわからないですか? 一つの商品に4カ国語表記って… #とうとうここまで #中国語表記 #ハングル

2020/04/03 このエントリーをはてなブックマークに追加 440 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip LAWSON バングル 牛乳 衝撃 t.co

衝撃。とうとうLAWSONの牛乳パッケージに中国語とハングルが。これが牛乳だとわからないですか? 一つの商品に4カ国語表記って… #とうとうここまで #中国語表記 #ハングル語表記 #じわじわ浸透中 #LAWSON #牛乳 https://t.co/qZyw1EkVEL 続きを読む

ヤン・ウェンリーは四川人なのか?中国語表記の考察 - 黒色中国BLOG

2019/05/29 このエントリーをはてなブックマークに追加 161 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip ヤン・ウェンリー 黒色中国BLOG 考察 反響 主人公

▲こちらの記事は大変たくさんの人々に見られ、多くの反響が寄せられました。ただその中で 以前、どこかで中国人の読者さんが「(主人公のひとりの)”ヤン・ウェンリー”という名前は中国名としてありえない」と感想を漏らしていて、あちらでも読まれているんだ!って驚きました。 — 篠原悠希☆金椛国春秋 (@persian_pardeis)... 続きを読む

中国気象局の“台風発生メカニズム”のイラストが凄く変

2017/09/01 このエントリーをはてなブックマークに追加 168 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 中国気象局 イラスト ハト マカオ ミッキー

中国気象局の“台風発生メカニズム”のイラストが凄く変で朝から抱腹絶倒してしまった。 必見!!!(言葉がわからなくても大丈夫) http://www.cma.gov.cn/kppd/kppdrt/201708/t20170823_447123.html ※図に出てくる“天鴿”は8月23日にマカオを直撃して大きな被害をもたらした台風13号(ハト)の中国語表記。 香港ディズニーランドのミッキーも風で飛ば... 続きを読む

 
(1 - 4 / 4件)