アウシュビッツで“死の天使”メンゲレに「四足歩行の犬」にされたユダヤ人少年 | それも人体実験だったのか | クーリエ・ジャポン

2021/06/21 8 users アウシュビッツ ホロコースト イスラエル クーリエ・ジャポン

17年前に発見された衝撃の証言録 「メンゲレの犬」──これはイスラエルにあるホロコーストとユダヤ人の抵抗の歴史博物館「ゲットー・ファイターズ・ハウス」のアーカイブで、17年前に発見された衝撃的な証言録のタイトルだ。 その15ページにわたるポーランド語の記録には、まるでハリウッド映画さながらのストーリーが綴... 続きを読む

「DeepL翻訳」が日本語対応、「自然な訳文」と話題に　独ベンチャーが開発 - ITmedia NEWS

2020/03/23 11 users 訳文 Powe DeepL DeepL翻訳 ディープラーニング

DeepLは、2017年8月にDeepL翻訳を公開。ディープラーニングを活用した機械翻訳サービスで、これまで英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポーランド語、オランダ語、ポルトガル語、ロシア語に対応していたが、20年3月下旬に日本語と中国語にも対応した。 テキスト入力だけでなく、Microsoft WordやPowe... 続きを読む

Wikipediaのスペイン語イタリア語ポーランド語ページがEU議会の著作権改定に抗議して黒塗りに | TechCrunch Japan

2018/07/05 25 users Wikipedia EU議会 黒塗り 票決 抄訳

【抄訳】 Wikipediaのイタリア語とスペイン語のページが、著作権の改革に関するEU議会の明日（米国時間7/5）の票決に抗議するために一時的にアクセスを遮断している。 アップデート: ポーランド語のWikipediaも、この黒塗り抗議に参加した。 EU議会の法務委員会が先月決めた‘改革案’には、この抗議活動を惹起した問題箇... 続きを読む

ポーランド政府観光局が日本のテレビ局の取材姿勢に不快感「ご自身でもお調べに…」（ゲキサカ） - Yahoo!ニュース

2018/06/28 10 users ロシアW杯 人材 ツイッター 疑問 ゲキサカ

ポーランド政府観光局東京支局がツイッターの公式アカウントで、日本のテレビ局の取材姿勢に疑問を呈した。 同局のつぶやきによると、28日にロシアW杯の日本代表対ポーランド代表戦が行われることで、テレビ局からの電話取材が多くなっているという。 しかしポーランド語を翻訳できる人材が見つからないことを理由にして... 続きを読む

イラストのみを手がかりに真犯人を探す「ミステリウム 日本語版」レビュー。「ディクシット」風の推理が楽しい，新感覚の協力型ゲーム - 4Gamer.net

2015/11/24 29 users ディクシット ホビージャパン 手がかり ウクライナ 推理

イラストのみ手がかりに真犯人を探す，「ディクシット」風協力型推理ゲーム ミステリウム 日本語版 Text�by� 松井ムネタツ ホビージャパンから2015年10月に発売された 「ミステリウム 日本語版」 は，ウクライナのボードゲームデザイナー・ Oleksandr Nevskiy氏 と Oleg Sidorenko氏 の手による，推理＆協力型ボードゲームだ。 これまで，ウクライナ語版とポーランド語... 続きを読む

Twitter、全発言ダウンロードを英語以外の12ヵ国語でも提供開始

2013/03/11 31 users Twitter ヒンディー語 ヘブライ語 ペルシア語 マレー語

Twitterがアーカイブ機能（過去に行った全ツイートのダウンロード機能）を、英語以外の12言語に拡張した旨を発表した。対応したのはドイツ語、ペルシア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、マレー語、ノルウェイ語、ポーランド語、そしてスペイン語だ。過去の前発言をまとめてダウンロードする機能は昨年12月に実装されている。当初は英語で利用している人に対してのみ... 続きを読む

72年前の時を生きる、第2次世界大戦リアルタイムツイート : ギズモード・ジャパン

2011/11/28 18 users ギズモード 火蓋 ジャパン ナチス 襲撃

Twitter , Webサービス , ニュース 72年前の時を生きる、第2次世界大戦リアルタイムツイート 2011.11.28 23:00 [0] [0] Tweet Check 1939年8月31日夜、ポーランド人に成りすましたナチス工作員がグライヴィッツのラジオ局を襲撃、ポーランド語で反ドイツのメッセージを流し、これを理由にナチスは翌日ポーランド侵攻を宣言、第2次世界大戦の火蓋が切って落とさ... 続きを読む

アップル - OS X Lion - 250を超える新機能をすべてご紹介します。

2011/06/06 94 users アップル OS X Lion VoiceOver 新機能 各国

各国の言語で読み上げ OS X LionのVoiceOverには、中国語（香港）、中国語（中国）、中国語（台湾）、デンマーク語、オランダ語、英語（米国）、英語（英国）、英語（オーストラリア）、フィンランド語、フランス語（フランス）、フランス語（カナダ）、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ロシア語、スペイン語（スペ... 続きを読む