日本人の中国語読み - 昭和考古学とブログエッセイの旅へ

2017/06/05 77 users 昭和考古学 ブログエッセイ 中国語 シーチンピン 国家主席

2017 - 06 - 05 日本人の中国語読み 日本では、中国人の名前は、たとえば「 習近平 」を 「しゅうきんぺい」 と日本語で読みます。 中国語読みは 「シーチンピン」 なのですが、 「中国の『シーチンピン』 国家主席 は・・・」 とニュースで流れても、誰もピンとは来ないでしょう。なんだか麻雀用語みたいで、後に「ドラ２で満貫」と付け加えたい気分。 やっぱり「しゅうきんぺい」が落ち着く。 韓国... 続きを読む

池田信夫氏「NHKでは『わが国』という言葉を使わない。在日から『おれの国じゃない』と抗議があったからだ」ikedanob

2014/10/06 12 users ikedanob 漢語 status twitter.com

ＮＨＫでは「わが国」という言葉を使わない。在日から「おれの国じゃない」と抗議があったからだ。 名前も中国人は「シュウキンペイ」と漢語で読むが、韓国人は「パククネ」と読まないと「差別だ」と怒る。 ちょっと前の「差別語狩り」と同じ。 これも慰安婦騒動をきっかけに一掃すべきだ。 https://twitter.com/ikedanob/status/517588733991079936 ikedanob... 続きを読む

中国、党幹部に高学歴取得禁止令　ＭＢＡなどダメ…退学ラッシュ起きる （SankeiBiz） - Yahoo!ニュース

2014/09/21 109 users SankeiBiz 連名 MBA 通達 北京

中国共産党の人事部門である中央組織部と教育省が連名でこのほど、党高級幹部や管理職の公務員に対し、ＭＢＡ（経営学修士）、ＥＭＢＡ（企業幹部向けのＭＢＡ）などの高学歴取得を実質禁止する通達を出した。これを受け、９月に始まる新学期に合わせて北京の各大学院の社会人コースで退学ラッシュが起きているという。通達は習近平（しゅうきんぺい）指導部による反腐敗と幹部管理強化の一環とみられ、庶民の間で賛成する声がある... 続きを読む