rakeの作者 Jim Weirich氏、死去 | A-Listers

2014/02/20 92 users Rake DHH A-Listers Februa 死去

DHH氏のツイートにてrakeの作者、Jim Weirich氏が亡くなったというニュースを知りました。 So very sad to hear about the passing of Ruby legend Jim Weirich. He taught me and many others so much. He will be dearly missed.— DHH (@dhh) Februa... 続きを読む

翻訳：夢の仕事をやめるということ | 辺境社会研究室

2014/02/13 88 users 翻訳 辺境社会研究室 仕事 意訳 job

"I wanted to work at Apple really bad, and now not so much.  - Walking out on my dream job.” というアップルを一月で辞めた人の記事を勝手に翻訳したので掲載します。 もともとは別のところで翻訳を見つけた知った記事なのですが、これがそう明記されていないにも関わらず抄訳になっており、また意訳が多くて原文が持ってい... 続きを読む