龍 lilea on Twitter: "iPhone12届いたのでLiDARでスキャンしてみた。 iPadと違って片手でさくさく扱えるし、こんな手軽に空間をアーカイブ出来るのすごいな。 ついでに防水だし。 #iPhone12 https://t.co/

2020/10/23 166 users LIDAR 片手 防水 iPad t.co

iPhone12届いたのでLiDARでスキャンしてみた。 iPadと違って片手でさくさく扱えるし、こんな手軽に空間をアーカイブ出来るのすごいな。 ついでに防水だし。 #iPhone12 https://t.co/xS5lOY6feH 続きを読む

携帯値下げ、菅政権とせめぎ合い　3社「圧力すごい」　　:日本経済新聞

2020/10/14 428 users 菅政権 KDDI 携帯値下げ 菅義偉政権 NTTドコモ

NTTドコモ、KDDI、ソフトバンクの国内携帯大手3社は14日、米アップルの新型「iPhone12」シリーズを23日から順次、発売すると発表した。人気商品の発表に世間は盛り上がるが3社には懸念が募る。料金値下げを求める菅義偉政権とのせめぎ合いは始まったばかりだからだ。 「事業者間で競争がしっかり働く仕組みをさらに徹底... 続きを読む

「翻訳した方、お疲れ様です…」iPhone12の紹介ページの日本語訳から翻訳者の苦悩を感じる - Togetter

2020/10/14 347 users Togetter 苦悩 翻訳者 お疲れ様 日本語訳

ショーンKY（専門家ソムリエ始めました） @kyslog 英文のほう、5GだからOMGGGGGとGが5つあるというダジャレなんで、これ訳出するの難しいだろうなと思うとともに「ー」が4つしかないじゃんと気づいてしまいました twitter.com/kamanobe/statu… 2020-10-14 14:41:27 ショーンKY（専門家ソムリエ始めました） @kyslog OMGG... 続きを読む