ブロックチェーンは、技術としても未来像としても残念なものである | 上杉周作

2018/04/06 534 users 上杉周作 バス 題名 発明 冒頭

上杉周作 ブロックチェーンは技術として酷ければ、未来像としても酷すぎる 2018/4/6 Tweet 3ヶ月前、英語圏でバズったとある仮想通貨の記事を連続ツイートで翻訳し、何万人もの方に読んでいただきました。 先週公開され、既にMedium上で2万4千回いいねされた仮想通貨の記事をゆるく翻訳します。 題名「発明から10年もたったのに、誰もブロックチェーンを有効活用できていない」 冒頭「仮想通貨には... 続きを読む

「誰もブロックチェーンを有効活用できていない」「仮想通貨のまともな使い道は通貨投機と違法取引だけ」 | 上杉周作

2017/12/30 410 users 上杉周作 通貨投機 発明 使い道 反響

上杉周作 「誰もブロックチェーンを有効活用できていない」「仮想通貨のまともな使い道は通貨投機と違法取引だけ」 2017/12/30 Tweet Medium上で人気だった、「 発明から10年もたったのに、誰もブロックチェーンを有効活用できていない 」 という仮想通貨の記事を連投ツイート形式で翻訳したところ、大きな反響があったのでブログにまとめました。 先週公開され、既にMedium上で2万4千回い... 続きを読む

Shu Uesugiさん @chibicode による「発明から10年もたったのに、誰もブロックチェーンを有効活用できていない」の翻訳

2017/12/30 30 users 題名 chibicode 通貨投機 労力 使い道

先週公開され、既にMedium上で2万4千回いいねされた仮想通貨の記事をゆるく翻訳します。 題名「発明から10年もたったのに、誰もブロックチェーンを有効活用できていない」 冒頭「仮想通貨には大量の資金と労力が投下されたが、まともな使い道は通貨投機と違法取引だけだ」 https:// hackernoon.com/ten-years-in-n obody-has-come-up-with-a-use... 続きを読む