昔のイギリスは衝撃的な姿で暖炉で温まっていた「お尻は冷えるからね...」 - Togetter

2021/04/14 280 users Togetter 暖炉 ミミ 偏見 宝塚

ミミ(高慢と偏見全訳公開中) @janeaustenlove3 ジェイン・オースティン作品の自力翻訳をHPで無料公開しています??☕️ 高慢と偏見は完訳しました。現在はマンスフィールド・パーク翻訳中/無言フォロー歓迎/イギリス/摂政時代/リージェンシー/英文学/高慢と偏見/アガサクリスティー/宝塚/TOEIC950 janeausten-love.com 続きを読む

敗北感から「シャーロック・ホームズ」全60作品を自力翻訳　全文無料公開した管理人は何者なのか？ （ねとらぼ） - Yahoo!ニュース

2017/08/04 19 users 何者 不朽 とらぼ シャーロック・ホームズ Yahoo

コナン・ドイルによる不朽の名作「シャーロック・ホームズ」シリーズ。その全60作品（長編4、短編56）をWeb上で無料公開しているサイト「コンプリート・シャーロック・ホームズ」がTwitter上で話題になっています。同シリーズの日本における著作権は既に失効しているため、英語である原作から直接翻訳すれば、著作権上の問題なく掲載することが可能です。しかし全作品を翻訳するとなると、それは並大抵の作業ではあ... 続きを読む

敗北感から「シャーロック・ホームズ」全60作品を自力翻訳　全文無料公開した管理人は何者なのか？ (1/4) - ねとらぼ

2017/08/04 294 users 何者 不朽 とらぼ シャーロック・ホームズ 敗北感

コナン・ドイルによる不朽の名作「シャーロック・ホームズ」シリーズ。その全60作品（長編4、短編56）をWeb上で無料公開しているサイト 「コンプリート・シャーロック・ホームズ」 がTwitter上で話題になっています。同シリーズの日本における著作権は既に失効しているため、英語である原作から直接翻訳すれば、著作権上の問題なく掲載することが可能です。しかし全作品を翻訳するとなると、それは並大抵の作業で... 続きを読む