DeepLの翻訳結果に突如現れた顔文字「彡(^)(^)」が話題

2022/02/25 199 users DeepL DeepL翻訳 word 翻訳精度 深層学習ベース

翻訳ツールは便利だ。特に機械学習／深層学習ベースの翻訳サービスが登場してから、翻訳精度は飛躍的に向上した。海外の情報に当たるときに母国語で読めることのなんとありがたいことか。 翻訳サービスの中でも有名なのは「Google翻訳」と「DeepL翻訳」ではないだろうか。特にDeepLは、PDFやWord、PowerPointファイルの... 続きを読む

DeepL APIを用いたChrome拡張機能「DeepLopener PRO」を公開しました - Teahat

2021/02/13 426 users GitHub DeepL翻訳 API DeepL API

DeepLopener PRO できること レイアウト重視置換モード ページ翻訳 PDFモード テキスト重視置換モード 遷移モード 使用法 GitHub お試し版(API使用料 月￥630+従量課金不要) 免責事項 DeepLopener PRO DeepLopenerはDeepL翻訳のAPIを利用したGoogle chrome の拡張機能です． ページ翻訳やPDF上に翻訳結果を表示すること... 続きを読む

翻訳サイトを通じてメール本文が公開されていた件をまとめてみた。 - piyolog

2015/02/21 53 users クラウドサービス 騒動 インシデントまとめ 読売新聞 注意喚起

インシデントまとめ | 22:00 | 2015年2月20日に読売新聞が報じた翻訳サイトに関わる騒動についてまとめます。 注意喚起翻訳サイトでの翻訳結果に関する注意喚起 - contrailIPA プレス発表　【注意喚起】クラウドサービスに入力した内容の意図しない情報漏えいに注意タイムライン日時出来事2015年1月15日contrail045氏が翻訳サイトを通じてメール情報が表示される件を注意喚起... 続きを読む

翻訳サイトでの翻訳結果に関する注意喚起 - contrail

2015/01/19 63 users 言語 海外 危険性 現地 2015-01-15

2015-01-15 翻訳サイトでの翻訳結果に関する注意喚起 インターネット上には数え切れないほどの翻訳ツールや翻訳サイトがあります。 そこに潜む危険性について記載したいと思います。 海外出張者や海外で働いている方など、ビジネスシーンでも現地の言語に翻訳する 必要性があり、翻訳ツールなどを利用するかと思います。 さて、自分が翻訳ツールやサイトに入力した内容が、検索サイトで検索することが が可能だっ... 続きを読む