渋谷駅の工事で今まで見たことのないものすごい数の作業員がいる。登場人物、全員作業員。まさに「突貫工事」

2021/10/23 382 users ものすごい数 工事 登場人物 渋谷駅 作業員

リンク NHKニュース 山手線内回り 23日と24日 池袋→大崎間運休 渋谷駅工事のため | NHKニュース 【NHK】JR山手線は、内回りの池袋駅から大崎駅に向かう区間で、23日と24日の2日間にわたり工事の影響で運休します。このほかの区… 11 users 123 続きを読む

「無価値な死」という価値　～艦これアニメ 如月轟沈についての所感～ - うらがみらいぶらり

2015/01/22 188 users 所感 水底 轟沈 如月 発端

2015-01-23 「無価値な死」という価値　～艦これアニメ 如月轟沈についての所感～ アニメ 感想 艦これの海が燃えている。 事の発端は３話最速放送、その最後に訪れた如月の轟沈である。「日常７割のほのぼのエセ学園モノでしょ〜」とヘラヘラしていた視聴者は、突貫工事で立てられたフラグから発進した深海棲艦艦載機の爆撃によって、水底へと叩き落とされたのである。 如月提督はしめやかに葬儀をとり行い、その... 続きを読む

読むために生まれ: 若いエンジニアへ

2013/12/03 852 users 若いエンジニア 常態 夜食 エンジニア 同僚

2013年12月3日火曜日 若いエンジニアへ エンジニアなら誰でも突貫工事に喜びを見出した経験がある。深夜2時の夜食を共にした同僚のことは、その職業人生を通じて忘れることはない。しかし、そこにいかなるドラマがあろうとも、突貫工事は例外である。これを常態としてはならない。 メーカーの組込みプログラマとしてエンジニアのキャリアをスタートした私は、「よい製品はよいプロセスから生まれる」ことを頭に叩きこま... 続きを読む

『スティーブジョブズⅠ・Ⅱ』－誤訳の指摘: Buckeye the Translator

2011/11/09 132 users カスタマーレビュー スティーブジョブズ アマゾン 箇所 誤訳

アマゾンの『スティーブ・ジョブズ II』のカスタマーレビューに、古本一番堂という方から、訳に対する疑問点が列挙されていました。なお翻訳については突貫工事であったことを考慮してもあまりほめられたものではない。以下、気づいた箇所のごく一部を挙げる。とのことで、全部で16点の指摘がありましたので、それぞれについて、簡単にコメントしたいと思います。なお、結果として、指摘どおりでなにがしかのミスがあり要修正... 続きを読む