日本のライトノベルがアメリカで注目されはじめた理由 | 椎名ゆかり「アメリカ“MANGA”人気のいま」 #21 | クーリエ・ジャポン

2019/10/26 30 users 単行本 MANGA 若者 近年 小説

一般小説よりも読みやすく書かれていたり、単行本よりも値段が安かったりすることから、若者に人気を集めている「ライトノベル」。近年、アメリカでは漫画やアニメにとどまらず、ライトノベルも人気を集めているという。 ここ最近、アメリカでは日本のいわゆる「ライトノベル」と呼ばれる小説の人気が高まってきたといわ... 続きを読む

ライトノベルのアメリカ出版状況2019 | ライトノベル研究会

2019/10/26 16 users ライトノベル MANGA ライトノベル研究会 アメリカ 理由

ライトノベルの海外翻訳調査からすっかり遠ざかっているのですが、courier japanのサイトにドンピシャな記事が載りました。有料サイトなので、登録しないと読めませんが、、、 日本のライトノベルがアメリカで注目されはじめた理由 | 椎名ゆかり「アメリカ“MANGA”人気のいま」 #21 2010年頃までの動向解説は、だいたいこ... 続きを読む

アメリカで日本の「エロマンガ」を出版する「FAKKU」とは？｜椎名ゆかり「アメリカ“MANGA”人気のいま」 | クーリエ・ジャポン

2018/06/14 235 users Fakku MANGA エロマンガ 単行本 クーリエ・ジャポン

アメリカで日本の「エロマンガ」を出版する「FAKKU」とは？｜椎名ゆかり「アメリカ“MANGA”人気のいま」 日本からはアクセスできない「18歳未満禁止の大型会員制サイト」がある──。 そこでは日本の成年コミック英語版が読み放題となっており、数十万規模の有料会員を抱え、さらに紙の単行本も続々刊行しているという。椎名ゆかり氏がその創業者との接触に成功。ビジネスの秘密に迫った。 2018年2月、日本に... 続きを読む

『さびしすぎてレズ風俗にいきましたレポ』の「ヒットの理由」｜「アメリカ“MANGA”人気のいま」 | クーリエ・ジャポン

2018/02/15 28 users コミカライズ作品 マンガ MANGA 前回 同性愛

Text by Yukari Shiina 椎名ゆかり　海外コミック翻訳者、東京藝術大学非常勤講師 2018.2.13 2017年、アメリカで売れた「同性愛を扱ったマンガ」 前回の当コラム では、アメリカのMANGA市場でゲームのコミカライズ作品がよく売れている話をとりあげました。 記事として配信された後、 アメリカの業界向けサイト で「2017年一般書店でのMANGA売り上げベスト20」が発表さ... 続きを読む

北米のマンガ事情　第15回　北米で日本マンガは今でも人気なのか -1-　by 椎名ゆかり　

2012/11/15 55 users 北米 部署 大学院 カルチャー 研究補佐員

文化輸出品としてのマンガ-北米のマンガ事情 第15回 「北米で日本マンガは今でも人気なのか　－　北米のマンガ人気と“クール・ジャパン”」　PART1 椎名 ゆかり アメリカの大学院でポピュラー・カルチャーを学び帰国後、マンガを専門とする出版エージェント業やアニメ、マンガ関連の翻訳者他、海外マンガを紹介する様々な仕事を行ってきた。現在は文化庁のメディア芸術を推進する部署で研究補佐員として勤務中。 翻... 続きを読む