パリ五輪　エアコンなしの「エコ選手村」付き合えない…　日米英など自前調達（産経新聞） - Yahoo!ニュース

2024/06/26 212 users 自前調達 パリ五輪 エアコン Yahoo 貧富

１カ月後に開幕が迫るパリ五輪で、日米など各国が選手村に独自にエアコンを設ける方針を相次いで打ち出している。大会組織委員会が「環境にやさしい五輪」にするとして、冷房敷設を見送ったためだ。各国がバラバラに対応することで、「かえって温室効果ガスが増えるのでは」「国の貧富で格差が生じる」という指摘が出て... 続きを読む

Nintendo Switch『ペーパーマリオ オリガミキング』中国語版では、「権利」という表現が消えていた。全世界向けにローカライズをする難しさ | AUTOMATON

2020/07/25 263 users AUTOMATON ローカライズ ペーパーマリオ 権利 表現

Nintendo Switch向けに今年7月17日に発売された、任天堂の『ペーパーマリオ オリガミキング』。前作から約4年ぶりとなる『ペーパーマリオ』シリーズ最新作は、日米英のニンテンドーeショップのダウンロードランキングにて現在1位となっており、またイギリスではパッケージ版の初週売上にてPS4『Ghost of Tsushima』に次... 続きを読む