北海道新聞が歯舞に「ほぼまい」とルビ　島尻北方相のミス指摘記事で : J-CASTニュース

2016/02/12 179 users ルビ 北方領土 J-CASTニュース マイ 議員

北海道新聞が北方領土の歯舞を「ほぼまい」とルビを付け、ネット配信するというミスがあった。記事は島尻安伊子沖縄北方担当相が「歯舞」が読めなかったとして「議員はきちんと勉強を」などと諭す内容だった。 「ほぼまい」とルビを付けたのは2016年2月11日に配信した「島尻北方相『歯舞』読めず　11月に視察したばかり　元島民ら『残念』『勉強を』」というタイトルの記事。J-CASTニュースが北海道新聞に取材した... 続きを読む

島尻北方相、「歯舞群島」読めず - 共同通信 47NEWS

2016/02/09 454 users 歯舞群島 共同通信 47NEWS

島尻安伊子・沖縄北方担当相 　島尻安伊子沖縄北方担当相が9日の記者会見で、北方領土の一つである「歯舞（はぼまい）群島」を読めず、発言をストップさせる場面があった。島尻氏は北方領土返還に向けた啓発活動を担当している。 　島尻氏は会見で、北方領土の元島民でつくる団体「千島歯舞諸島居住者連盟」に言及する際、手元の資料にあった「歯舞」について「はぼ、何だっけ」と、読み進めなくなった。このため、そばにいた秘... 続きを読む