ドイツのAI翻訳サービス「DeepL」が日本語と中国語に対応　Google翻訳を超える精度と読みやすさ - ねとらぼ

2020/03/24 13 users DeepL 訳文 和訳 精度 とらぼ

ドイツのAI翻訳サービス「DeepL」が日本語と中国語に対応し、「ほぼ完璧な和訳ができる」と話題を呼んでいます。編集部でさっそく試してみたところ、確かに訳文の読みやすさには目を見張るものがありました。 基本的には、訳したい文章を左側の枠にペーストするだけでOK。少々時間はかかりますが、精度の高い訳文を出し... 続きを読む

AWS Cloud Development Kit (AWS CDK)でECS環境を構築してみた ｜ DevelopersIO

2019/01/23 22 users DevelopersIO ECS IAM ベストプラクティス

こんにちは、坂巻です。 AWS上でさくっとコンテナを動かしたくて、AWS Cloud Development Kit (以下、AWS CDK)に辿り着きました。ECSのちょっとした検証でも、ネットワークだったりIAMだったりのリソースも必要で準備に少々時間がかかっていました。 このツールをつかうと、AWSのベストプラクティスに従った設定を内包し... 続きを読む

パンを切りながら焼ける。あの映画の魔法のナイフを再現してみた : ギズモード・ジャパン

2015/06/08 14 users ギズモード ナイフ マット トースト ジャパン

ガジェット（面白アイテム） , 動画 パンを切りながら焼ける。あの映画の魔法のナイフを再現してみた 2015.06.08 14:00 実現したらすごい便利。 朝食はトーストという方は多いと思いますが、どうしても焼くのに少々時間がかかるものです。しかし、パンをスライスした瞬間に焼きあがるとしたら？ そんな「魔法のナイフ」を作ってしまったのは、Colin Furzeさん。実はこの方、知る人ぞ知るマッド... 続きを読む

「付近の情報」で多くのデータを集めたFacebook、「グラフ検索」で狙うのは集積データの有効活用

2013/01/21 17 users Facebook デモ インパクト 付近 プロダクト

Facebookがグラフ検索なる新しいプロダクトを発表して数日がたった。このプロダクトが与えるインパクトについては、もう少々時間がたってから判断することになる。しかし初期版のデモを見ただけでも、ひとつ言えることがある。すなわち「グラフ検索」機能を備えたFacebookは、レストランやカフェ、バーなどを検索するのにとても便利な存在となりそうなのだ。 発表の席で、グラフ検索の開発を率いたひとりであるL... 続きを読む

多彩なブラシの質感表現を可能にした「25 Free Photoshop Paint Brush Sets」 | DesignDevelop

2012/03/10 65 users 絵の具 DesignDevelop メリット 表情 素材作り

絵の具を塗ったようなアナログ感溢れる質感は、実際に手で描いた方がリアルな表情を演出できますが、作業を早く進めたい時の素材作りとしては少々時間がかかってしまうというデメリットも。そんな時に便利に役立つブラシセット「25 Free Photoshop Paint Brush Sets」を今回は紹介したいと思います。 このまとめを参考にすれば、多彩なペイント表現を手にすることができます。気になるブラシを... 続きを読む

パッヘルベルのカノンをエレキギターで

2005/12/22 88 users パッヘルベル エレキギター カノン 再生 作品

この作品は、パッヘルベルのカノンをJerryC氏がエレキギターでアレンジしたものです。 再生まで少々時間がかかります。 記事に戻る。 続きを読む