なぜナチズムは「国家社会主義」ではなく「国民社会主義」と訳すべきなのか（小野寺 拓也） | 現代ビジネス | 講談社（1/6）

2021/03/13 303 users ナチズム 訳語 拓也 小野寺 ナチ党

「国民」か「国家」か ナチズム研究者として、長年悩んでいることがある。 ナチズム（ドイツ語ではNationalsozialismus）の訳語として「国民社会主義」がなかなか社会に定着しない、ということだ。 手元には山川出版社、東京書籍、帝国書院、実教出版の高校世界史B教科書があるが、ナチ党の訳語はいずれも「国民社会主義... 続きを読む

朝日新聞デジタル：神奈川県立２８高校、日本史教科書を実教出版から変更 - 社会

2013/08/06 87 users 朝日新聞デジタル 日本史教科書 社会 国歌斉唱 国旗掲揚

神奈川県教育委員会が教科書選定に介入し、実教出版の日本史教科書を希望した県立高校に再考を促したことを受け、該当の全２８校が他社の教科書に変更した。６日、具志堅幸司・県教育委員長が明らかにした。 　県教委は７月２４日、国旗掲揚と国歌斉唱について、実教出版の教科書が「一部自治体で強制の動きがある」と記載していることが県教委の方針と合わないとして、２８校に再考を促した。関係者によると、ある校長は「変更し... 続きを読む