話した言葉を透明パネルに字幕表示　筑波大、「See-Through Captions」開発：Innovative Tech - ITmedia NEWS

2021/03/21 133 users Innovative Tech 筑波大 ボディーランゲージ

筑波大学 デジタルネイチャー研究室のチームが開発した「See-Through Captions」は、話者の音声を自動でテキスト変換し、相手との間に設置した透明ディスプレイに字幕をリアルタイム表示する聴覚障害者向けシステムだ。1対1の対面コミュニケーションにおいて、相手の表情やボディーランゲージを確認しながら自然体でやり... 続きを読む

マスク装着時に話したテキストを翻訳、字幕表示　KAIST「MAScreen」開発 - ITmedia NEWS

2020/11/25 147 users 手法 コミュニケーション KAIST 翻訳 テキスト

マスク装着時のコミュニケーションを円滑にするための新たな手法。 続きを読む

【字幕表示できます】#桜を見る会 田村智子 首相らの招待枠は3,000人超だった！逃げた菅の虚偽答弁を追及 マルチ商法ジャパンライフの招待も首相枠だった！ 2019年11月25日参議院行政監視委

2019/11/25 526 users 虚偽答弁 田村智子 追及 招待 首相枠

字幕版はこちら→https://youtu.be/-J3noHncsFw 2019年11月25日参議院行政監視委員会 田村智子議員（日本共産党） vs 岡田内閣官房副長官・大西内閣審議官・大塚大臣官房長 動画（再生デバイスが多い29.97fpsで作成）はこちらよりダウンロードいただけます。（1月24日迄） http://nn333nn.info/XvNK とりくみの趣旨に反し... 続きを読む

Steam版『真・三國無双8』正式に日本語字幕非対応に。抜け穴となっていた書き換えによる日本語字幕対応をブロック | AUTOMATON

2018/02/15 143 users 海外版トレイラー 結論 言語 特定 コーエーテクモゲームス

コーエーテクモゲームスは、Steam版『真・三國無双8』におけるアップデート01.01を 実施した 。いくつかの不具合をしたほか、特定の方法でサポートしていない言語を選択できてしまう不具合を修正したと記されている。 ＊海外版トレイラー やや曖昧な表現であるが、結論からいうと「日本語および中国語の字幕表示が正式に非対応」になった。Steam版『真・三國無双8』は日本語音声には対応しているものの、日本... 続きを読む