つかむ・運ぶ、機転利くロボ　プリファードが開発　　:日本経済新聞

2019/12/31 6 users 囲碁 人工知能 ハードル 算数 記者

囲碁でプロに勝ち、多言語翻訳や複雑なデータ解析もこなす人工知能（AI）。近年は大学での研究レベルを超えて産業界での活用も進むが、完全自動運転車の開発など実用化にはなおハードルが残る。産業イノベーションの鍵を握るAIの今の実力はどれほどか。今後の技術動向も踏まえ、記者が2020年の先読み通信簿を算数や外国... 続きを読む

米ユーチューブ、動画タイトルなどの多言語翻訳ツール提供へ | Reuters

2015/11/20 6 users JST Technology ロイター GOOGL.O 傘下

Technology | 2015年 11月 20日 13:23 JST 米ユーチューブ、動画タイトルなどの多言語翻訳ツール提供へ ［サンフランシスコ　１９日　ロイター］ - 米アルファベット（旧グーグル）(GOOGL.O)傘下の動画共有サイト「ユーチューブ」は１９日、動画のタイトルと説明文の多言語翻訳を支援する新たなツールを提供すると公表した。ユーチューブは動画の８０％超が米国外で視聴され、ユー... 続きを読む

Google翻訳などの多言語翻訳が可能な「機械翻訳ツール」の仕組みは一体どのようになっているのか？ - GIGAZINE

2015/10/29 40 users GIGAZINE google翻訳 一体

by Sarah Joy Google翻訳をはじめとする機械翻訳が普及した現代では、母国語の異なる人とコミュニケーションを取ることが以前よりも簡単になっています。そんな機械翻訳の仕組みをアニメーションで分かりやすく解説したムービーを、教育コンテンツを数多くアップロードしているTED-Edが公開しています。 How computers translate human language - Ioann... 続きを読む

SEO対策で見落とされがちな社名、商品、ブランド名など指名検索キーワードを抑えて機会損失をなくす方法 | サイトエンジンブログ @siteengine

2015/09/29 32 users インドネシア 外国人集客 マーケティング 特定 タイ

外国人集客・マーケティングのサイトエンジンブログ 多言語翻訳の事業を東京、タイ、インドネシアで行っているサイトエンジン株式会社のスタッフによるブログです。 こんにちは。サイトエンジンの毛塚です。 本日は非常に簡単に取り組めてすぐに効果の出やすいSEO対策の方法をご紹介します。 あなたの商品やサービスの名前、ブランド名、社名などを含んだキーワードをしっかりと抑えるという方法です。特定のサイトを探して... 続きを読む

機械翻訳や翻訳会社と使い分けよう！オンラインで発注できるクラウド翻訳サービスまとめ | サイトエンジンブログ @siteengine

2015/08/17 32 users 人力 インドネシア siteengine 外国人集客 精度

外国人集客・マーケティングのサイトエンジンブログ 多言語翻訳の事業を東京、タイ、インドネシアで行っているサイトエンジン株式会社のスタッフによるブログです。 機械を使った自動翻訳は、どうしても正確さに欠けてところどころおかしな翻訳になってしまいます。 自動翻訳は精度が上がってきているものの、人力翻訳にはまだまだ及びません。 ビジネス文書など精度が高い翻訳が必要な方のために、人力のオンライン翻訳サービ... 続きを読む