蕎麦好きの方「外人さんには、蕎麦って全く美味しくないのでは.？」→アメリカ人に曰く、初見難易度がかなり高いらしい

2021/11/30 271 users 蕎麦 蕎麦好き かなり アメリカ人 中華

みうらさぶろう @miura_saburou 俺はおそばが大好きなんだけど、あれって外人さんには全くおいしくないんじゃないかってずっと疑問に思ってたのね。なんかしょっぱいだけの汁にそばつけて食ってもさ、タイ料理とか中華みたいにわかりやすい味じゃないじゃん？で、先日久々にアメリカ人の友達と飲んだから聞いてみたのね... 続きを読む

女性の言葉を変に翻訳するのをそろそろやめてほしい。｜Yuka Masuda｜note

2015/09/16 386 users 母親 英語 小さい頃 Yuka Masuda｜note 外国人

『もう本当に最高だったわ。まるで夢を見てるみたい。小さい頃からずっと憧れていたのよ。』昔テレビを観ながら、「どうして外国人の言葉ってこんな風に訳されるの？変じゃない？」と母親に聞いたことがある。「う〜ん、でもなんか外人さんってこういう風に話してる感じしない？」と言われて、当時英語の話せなかった私は、そういうものかなぁと思っていた。が、話せるようになった現在、違う違う絶対違う全然これじゃないとますま... 続きを読む

Twitter / 84_hoshika: 外人さんが「昔の日本のロボットアニメのテーマって、どこかユダ ...

2014/08/12 304 users 宗教 youtu.be http Twitter ユダ

外人さんが「昔の日本のロボットアニメのテーマって、どこかユダヤ音楽の特徴と似ている」と述べてらして、「へぇ〜 やっぱ宗教が身近な人達だとそういうのも気になるのかなぁ」くらいに構えてたらユダヤ音楽かっこよすぎてちょっと面食らってた http://youtu.be/uYxD0we4GvU 続きを読む

外人さんのコスプレ最高や！日本人なんていらんかったんや！：キニ速

2013/05/07 147 users キニ速 コスプレ 日本人

1：名無し募集中。。。：2013/05/05(日) 19:07:26.38 ID:0 ふう・・・ 7：名無し募集中。。。：2013/05/05(日) 19:29:04.14 ID:0 かっこいい 9：名無し募集中。。。：2013/05/05(日) 19:38:30.34 ID:0 もうちょい投下 最近ゲームやんないから元ネタわかんね 12：名無し募集中。。。：2013/05/05(日) 20:15... 続きを読む

外国人でも「読める」カタカナフォント『phonetikana』が素敵すぎる！ | IDEA*IDEA

2012/03/26 1571 users phonetikana カタカナフォント IDEA フォント

外国人でも「読める」カタカナフォント『phonetikana』が素敵すぎる！ April 20th, 2010 Posted in おもしろネタ Write comment 日本に旅行したときに文字が読めなくて苦労した外人さんが素敵すぎるカタカナフォントを作ってくれましたよ。なんと「どう読めばいいか」が埋め込まれているフォントです。 ↑ なーるほどー。 カタカナ限定ではありますが、これなら楽々発音... 続きを読む

外国人でも「読める」カタカナフォント『phonetikana』が素敵すぎる！ - IDEA*IDEA ～ 百式管理人のライフハックブログ

2010/04/19 1573 users phonetikana カタカナフォント IDEA ナイ 公共

日本に旅行したときに文字が読めなくて苦労した外人さんが素敵すぎるカタカナフォントを作ってくれましたよ。なんと「どう読めばいいか」が埋め込まれているフォントです。 ↑ なーるほどー。 カタカナ限定ではありますが、これなら楽々発音できますね。 ↑ 例えばユニクロ。 ↑ ドキドキですな！ これ、わりとオフィシャルに公共の場で使ってもいいのではないでしょうかね・・・。かなりわかりやすいと思うのですが。ナイ... 続きを読む