最新のJavaScript: ES2016からES2019までの知るべき全て - Qiita

2020/01/14 14 users Qiita 著書 言語 ES2019 ES2016

訳者前書き 本記事は、InspiredWebDevの原文記事(英語)について、自身の理解を深める為に日本語翻訳したものです。 はじめに JavaScriptは絶えず進化している言語であり、過去数年で多くの新機能がEMCAScriptの仕様に追加されました。 この記事は、Alberto氏の著書「最新のJavaScriptの完全ガイド(Complete Guide to Mod... 続きを読む

【翻訳】サイドプロジェクトから収益性のあるスタートアップに育てる方法（前編） - NOT SO BADなブログ

2018/02/15 47 users BAD NOT SO 翻訳 許諾 サイドプロジェクト

2018 - 02 - 15 【翻訳】サイドプロジェクトから収益性のあるスタートアップに育てる方法（前編） 個人開発 翻訳 levelsio この記事は、Pierter Levels( @levelsio )の「Turning side projects into profitable startups」という記事を、本人の許諾を得て翻訳・掲載しているものです。 ※原文記事はこちらからご覧いただけ... 続きを読む

いま、日本で女性として生きること - Privatter

2017/12/23 24 users Privatter デジタル大辞泉 http 文章 自ら

12/18にあげた文章と内容は同じです。公開設定のみ変えています。 原文記事　 http://ize.co.kr/articleView.html?no=2017121321487264895 日本には「女子力」という言葉がある。2009年はじめに登場し、日常にもすっかり定着したこの言葉は、「女性が自らの生き方を向上させる力。また、女性が自分の存在を示す力（デジタル大辞泉）」という意味だ。より具体... 続きを読む

今ならまだ間に合う「挫折しない新年の目標の立て方」と「達成するための取り組み方」 ｜ ライフハッカー［日本版］

2016/01/12 14 users ライフハッカー 新年 抱負 目標 立て方

今年の目標を立てたという人は多いでしょう。しかし、まったく現実的でない目標を立てたせいで、挫折してしまう人がほとんどです。目標を立てたばかりの今だからこそ、中身を見直して、出直すチャンスがあります。今回は、失敗しがちなよくある新年の抱負を取り上げ、それを達成しやすくする方法をお教えします。（原文記事は2013年12月30日に投稿されたものです） 新年の抱負は、あまりにも大きな目標を掲げてしまうのが... 続きを読む

2015年にもっとも話題になったテクノロジ記事を、あらためて回顧しよう、良き未来のために | TechCrunch Japan

2016/01/01 18 users TechCrunch JAPAN 未来 話題 原文 合衆国

時代は自動運転車や仮想現実ヘッドセットへとハンドルを切ったようだが、そこに来るまでの道のりを振り返って見るのも悪くない。 2015年には、何がいちばん話題になっただろうか。しかもそれは、どんな未来を志向していることの表れか。 以下は、昨年の人気記事のリストだ。 〔訳注: 原文 では、もっと大きな写真を見られます（ただし原文記事には日本語ページへのリンクはありません）。〕 【1月】 合衆国のマリファ... 続きを読む