『ファイト・クラブ』改変騒動、中国版の方が原作寄り 原作者

2022/01/29 112 users ファイト 原作 AFP 物議 グラフ

映画『ファイト・クラブ』の原作者、チャック・パラニューク氏（2006年10月1日撮影）。(c)STEPHANE DE SAKUTIN / AFP 【1月29日 AFP】中国で配信されている映画『ファイト・クラブ（Fight Club）』のエンディングが当局が勝利を収める形に改変されて物議を醸しているが、原作者によると、実はデヴィッド・フィンチャー（... 続きを読む

中国版『ファイト・クラブ』、エンディング変更 当局の勝利に

2022/01/25 232 users 当局 ファイト Fight Club 勝利 AFP

デヴィッド・フィンチャー監督の映画『ファイト・クラブ』。エドワード・ノートン（右）とブラッド・ピット。Photo12提供（2009年2月7日撮影）。(c)Archives du 7eme Art / Photo12 via AFP 【1月25日 AFP】映画『ファイト・クラブ（Fight Club）』の中国版ルールその1、オリジナル版のエンディングに触れないこと。ルー... 続きを読む

アニメ『小林さんちのメイドラゴンS』中国版の規制がヤバすぎて炎上　キャラの胸が小さく描き直されてしまう : 痛いニュース(ﾉ∀`)

2021/12/19 203 users 小林さんち メイドラゴンS 規制 ヤバ 弱体化

アニメ『小林さんちのメイドラゴンS』中国版の規制がヤバすぎて炎上　キャラの胸が小さく描き直されてしまう 1 名前： (帝国中央都市) [JP]：2021/12/19(日) 17:24:29.88 テレビアニメ『小林さんちのメイドラゴンS』が中国で配信開始となったが、登場キャラクターの胸が超絶ナーフ（弱体化）されたとして注目を集めてい... 続きを読む

中国で『フォートナイト』がサービス終了へ。発表から2週間でサーバーを閉鎖、突然の知らせに同国コミュニティはデータ保存を求める | 電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読ん

2021/11/01 254 users フォートナイト フォ 電ファミニコゲーマー 閉鎖 サーバー

中国で『フォートナイト』がサービス終了へ。発表から2週間でサーバーを閉鎖、突然の知らせに同国コミュニティはデータ保存を求める 中国版『フォートナイト』は10月31日（日）、同サービスの提供を11月15日（日）に終了すると公式サイト上で発表した。同日付けで国内のサーバーは機能を停止する。 （画像は中国版『フォ... 続きを読む

中国国営放送にて「紫の髪の毛でツインテールの武則天は歴史認識をゆがめる」として指摘。 その後、中国版『FGO』に登場するキャラクター13体が修正され、中国SNSではミーム化する

2021/09/16 268 users FGO 荊軻 ランサー アサシン 呂布

『Fate/Grand Order（FGO）』の中国版で、中国を起源とする多数のキャラクターに修正が行われ、日本、中国のプレイヤーの間で話題となっている。 公式の発表によると、何らかの修正が入ったのは不夜城のアサシン（武則天）、荊軻、呂布、哪吒、項羽、秦良玉、始皇帝、虞美人（アサシンおよびランサー）、赤兎馬、司馬懿... 続きを読む

中国版「FGO」で中国系キャラクターの名前・イラストが突然変更に　虞美人（アサシン）は「暗匿者230」、始皇帝は「裁定者229」に - ねとらぼ

2021/09/16 226 users FGO サーヴァント アサシン 始皇帝 Fate

スマートフォン用ゲーム「Fate/Grand Order（FGO）」の中国版で突然、虞美人、不夜城のアサシン、呂布奉先など多数のサーヴァント（キャラクター）に修正が入り話題となっています。 公式の発表によると、何らかの修正が入ったのは上記3キャラを含む13人。このうち12人はキャラクター名が変更され、さらに4人は立ち絵や... 続きを読む

中国版『ウイニングイレブン』からエジル選手が削除。同選手が中国政府の政策を非難したため

2019/12/16 106 users アーセナル ウイニングイレブン プレミアリーグ イングランド

2019年12月15日、イングランド・プレミアリーグのアーセナルに所属するスト・エジル選手が、中国政府のウイグル政策をSNSで暗に批判したことで中国での試合放送が中止されたと、スポーツニュースで話題となった。 続きを読む

中国政府がゲーム1本に「35%の特別税」を課す可能性があると地元メディアが報じる。タバコ税に似た形式を採用か | AUTOMATON

2018/09/06 126 users 規制 モンスターハンター ワールド 大手IT企業テンセント

中国版『モンスターハンター：ワールド』が、中国の大手IT企業テンセントが運営するゲーム配信プラットフォームWeGameにて販売停止されたと報じられて以降、中国政府によってゲームの規制が進められていることが明らかになってきた。そして中国国内では、ゲームに対する特別税まで検討されているとの噂が飛び交っている... 続きを読む

中国人が爆買いの日本のお菓子、中国版よりおいしいの？：日経ビジネスオンライン

2015/03/01 107 users 日経ビジネスオンライン 中国人 お菓子 日本

あちこちで目にされた方も多いと思う。春節（旧正月）期間中の中国人の「爆買い」は、やっぱりすごかった。私も銀座や新宿を通るたびに観光客に出くわし、その猛烈な買い物ぶりに目を見張った。 テレビを見ていたら、東京みやげの定番「東京ばな奈」を何箱も抱えた女性がレポーターに「これ、有名なんでしょ？　日本のお菓子はすごくおいしいものね。親戚の分も合わせてたくさん買っちゃったわ！」と、口から泡を飛ばして話してい... 続きを読む

Business Media 誠：Wu Yuの中国版“新人類”とうまく付き合う方法：なぜ中国人は「ごめんなさい」と頭を下げないのか (1/4)

2011/07/27 173 users Business Media オズマピーアール 新人類 出向

著者プロフィール：Wu Yu 1980年7月7日生まれ。2004年7月、北京第二外国語大学日本語学部卒業後、日系PR会社で、日系電器メーカー広報部に出向。慶應義塾大学政策・メディア研究科修士課程を経て、PR会社「オズマピーアール」に入社。「中国コミュニケーション戦略室」で日本企業の中国コミュニケーションプランを立案している。 小学校から大学までバリバリの“陸上ガール”として過ごし、100メートル1... 続きを読む