こんばんは、猫です。残念ですが、あなたのようなヒトによる書き起こしか..

2018/06/29 712 users ひと ルッツ 天気 あなた 実際

こんばんは、猫です。残念ですが、あなたのようなヒトによる書き起こしからは、正確に翻訳することが難しいです。 理由として、あなたには「みゃう～なあう～」と聞こえているそうですが、実際は「っなぁあぁみゃうぅるっつぅなぁああぅううるるっ（今日は天気がいいね、それは好きか？、の意）」かもしれませんし、「む... 続きを読む

ミーアキャットをくすぐると・・・不思議な機械音が発生するよ : カラパイア

2014/02/24 25 users ミーアキャット カラパイア コケコッコー 擬音 鳴き声

ミーアキャットをくすぐると、独特の鳴き声を発するそうだ。なんだろうこれ？おもちゃのサルの鳴き声にセミの鳴き声を混ぜたような、擬音を文字化するのがもどかしくて難しい新感覚だ。 アヒャヒャ、とかも言ってる？どれもう一度聞いてみよう。 例えば猫の鳴き声は日本では「にゃー」とあらわすけど、英語だと「みゃう」となる。ニワトリなら日本語だと「コケコッコー」、英語だと、「クックドゥードゥルドゥー」だ。この音声を... 続きを読む

中国版「ボーカロイド3　 雅音宮羽」のキャラクターデザイン大賞を発表！｜やらおん！

2012/01/18 18 users おん 中国版 発表 お腹 中国

221 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2012/01/18(水) 10:56:51.05 ID:OyJ3F2wX0 中国のVOCALOID3製品 雅音宮羽 225 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/01/18(水) 11:06:46.32 ID:5g3IeGoi0 >>221 ミャウと読めばいいのか？ 229 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿... 続きを読む