はてブログ

はてなブックマーク新着エントリーの過去ログサイトです。



タグ ミャウ

新着順 人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users
 
(1 - 1 / 1件)
 

こんばんは、猫です。残念ですが、あなたのようなヒトによる書き起こしか..

2018/06/29 このエントリーをはてなブックマークに追加 712 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip ひと ルッツ 天気 あなた 実際

こんばんは、猫です。残念ですが、あなたのようなヒトによる書き起こしからは、正確に翻訳することが難しいです。 理由として、あなたには「みゃう~なあう~」と聞こえているそうですが、実際は「っなぁあぁみゃうぅるっつぅなぁああぅううるるっ(今日は天気がいいね、それは好きか?、の意)」かもしれませんし、「む... 続きを読む

 
(1 - 1 / 1件)