「才能と選択の違いを知ること」 Amazon創業者ジェフ・ベゾスが卒業式で語った、道の切り開き方 | ログミー[o_O]

2014/03/04 1744 users ログミー 才能 Amazon創業者ジェフ・ベゾス 道しるべ

Amazon.com CEOのジェフ・ベゾス氏が、母校・プリンストン大学の卒業式でAmazonを生み出すまでの課程を語ります。安泰をとるか、挑戦するか……最終決断を下すまでの48時間。あなただけの道を切り開く道しるべになるのではないでしょうか。（2010年の卒業式スピーチより） 【スピーカー】 Amazon.com CEO Jeff Bezos（ジェフ・ベゾス） プリンストン大学　学長　Shirl... 続きを読む

KingInK » Blog Archive » 「マネーボール」の作者のスピーチ

2012/09/29 591 users KingInK スピーチ 父兄 原文 作者

「マネーボール」を書いたマイケル・ルイスが今年プリンストン大学で行ったスピーチを訳してみた。原文はこちら。このスピーチのことはビル・マーの番組で言及されてて知ったのだが、親のあとを継いだ政治家や自分の成功を当然だと考える実業家が多い世の中において、実に素晴らしいことを言っていると思うのです。 「幸運のクッキーを食べないで」 ありがとう、ティルマン総長。理事や後援会の方々、父兄の皆様。そして今年度の... 続きを読む