「でたらめ手話通訳」の南ア男性、ライブ配信アプリのCMに抜擢 （ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

2014/05/09 12 users マンデラ ネルソン 抜擢 AFP 時事

【AFP＝時事】南アフリカのネルソン・マンデラ（Nelson Mandela）元大統領の追悼式で「でたらめ手話通訳」として世界の注目を浴びた男性がこのほど、ライブ配信用アプリの広告キャンペーンに起用された。 マンデラ氏追悼式の手話通訳は「でたらめ」 　タムサンカ・ジャンティ（Thamsanqa Jantjie）さんは、昨年12月に行われた故マンデラ氏の追悼式でバラク・オバマ（Barack Obam... 続きを読む

伊集院光「ネルソン・マンデラ追悼式典でのデタラメ手話通訳の真相」 ｜ 世界は数字で出来ている

2013/12/31 48 users 手話 南アフリカ 伊集院光 真相 スピーチ

2013年12月30日放送のTBSラジオ系のラジオ番組『伊集院光 深夜の馬鹿力』(毎週月 25:00 - 27:00)にて、12月10日に開かれた、南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領の公式追悼式において、各国首脳らのスピーチを手話で通訳していた男性の通訳が、デタラメであった問題について語っていた。 ファミ通と僕 2000-2002 伊集院光：今年あった10大ニュースを取り上げる、朝の番組に出さ... 続きを読む

「でたらめ手話通訳」の男性、殺人疑惑を否定 南ア　写真2枚　国際ニュース：AFPBB News

2013/12/17 22 users 南ア AFPBB News 否定 国際ニュース 男性

ブログに利用する 拡大写真を見る 【メディア・報道関係・法人の方】写真購入のお問合せはこちら 南アフリカ・ヨハネスブルク（Johannesburg）のサッカー・シティ・スタジアム（Soccer City Stadium）で行われた故ネルソン・マンデラ（Nelson Mandela）元大統領の追悼式で、弔辞を述べるバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領と、その隣で手話通訳をするタムサンカ... 続きを読む

米大統領の真横で謎の人物がデタラメ手話通訳 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

2013/12/12 11 users YOMIURI ONLINE 読売新聞 米大統領 人物 真横

【ヨハネスブルク＝黒岩竹志】ヨハネスブルクで１０日に行われたマンデラ元大統領の追悼式で、参列したオバマ米大統領らの弔辞を手話通訳した男性について、手話の専門家から「偽者」との非難が上がり、物議を醸している。 男性は式典の最中、壇上で弔辞を読み上げるオバマ大統領らのすぐ隣に立って手話通訳を行い、その模様は国内外にテレビで中継された。 南アの手話教育の専門家はＡＦＰ通信に対し、「（男性は）ただ腕を振り... 続きを読む