平安時代でも「先」と言えば「未来」を指していた

2024/02/25 150 users 平安時代 未来 矛盾 古代ギリシャ 言語

これ面白くて、未来が自分の後ろ側にあった時代には矛盾がなかったんですよ 我々現代人は普通「未来が前、過去が後ろ」なのが当たり前だと思ってますが、昔は過去が前、未来が後ろにあったんです 全く日本独自のことではなく、古代ギリシャやソマリ語など世界の地域/言語であった/あることらしいですが https://t.co/3iG... 続きを読む

被告はソマリア人、通訳が２人も必要な裁判 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

2013/01/15 16 users 被告 通訳 ソマリア人 YOMIURI ONLINE ソマリア

アラビア海で商船三井が運航するタンカーを襲撃したとして海賊対処法違反（運航支配未遂）の罪に問われた自称ソマリア人の被告２人の裁判員裁判の初公判が１５日、東京地裁（大野勝則裁判長）であった。 ２００９年に成立した同法が初めて適用された事件。運航支配罪の最高刑が無期懲役であるため、裁判員裁判となったが、ソマリアの公用語（ソマリ語）と英語、英語と日本語の２人の通訳を介して行われる異例のケースで、裁判員の... 続きを読む

ニュー速で暇潰しブログ 東京地裁 「ソマリア海賊を裁こうと思うけど、ソマリ語わからなくて開廷できない(´・ω・`)」

2011/06/28 29 users ソマリア海賊 開廷 PLT 暇潰しブログ タンカー

1 ：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/06/28(火) 13:06:53.06 ID:+ByYM7oA0 ?PLT(12501) ポイント特典 海賊事件 通訳不足で開廷困難 オマーン沖のアラビア海で日本の海運会社のタンカーを襲撃したとして、自称ソマリア生まれの男らが海賊対処法違反の罪で起訴された事件で、被告らが話す「ソマリ語」の通訳を確保するめどが立たず、起訴から３か月近くたっても裁判... 続きを読む