【米大統領選2020】 オバマ氏、トランプ氏に投票したヒスパニック有権者を批判 - BBCニュース

2020/11/26 148 users ラティーノ ヒスパニック バラク BBCニュース オバマ氏

バラク･オバマ前米大統領は25日、ラジオ番組に出演し、大統領選でドナルド・トランプ大統領に投票したヒスパニック（ラティーノ、中南米系）の有権者の中には、トランプ氏の「人種差別」的な発言を無視して、自分たちに大事な人工妊娠中絶反対などのテーマを優先させた人たちがいると批判した。 ポッドキャスト番組「ブ... 続きを読む

NHK、オバマ氏回顧録を誤訳？　鳩山氏巡る部分に指摘：朝日新聞デジタル

2020/11/18 382 users 誤訳 迷走 鳩山総理大臣 鳩山由紀夫元首相 同日

NHKのニュースが17日、オバマ前米大統領が回顧録で、鳩山由紀夫元首相を「迷走した日本政治の象徴」などと評したと報じた。これについてネットなどで「誤訳だ」との指摘が上がっている。 ニュースは17日午前10時放送で、同日に出版されたオバマ前大統領の回顧録を紹介。「当時の鳩山総理大臣について、『硬直化し、迷走... 続きを読む

オバマ前米大統領、「憎悪を増幅させる指導者の言葉を拒否すべき」と異例発言 - BBCニュース

2019/08/06 72 users 憎悪 有色人種 ヘイト 移民 異例発言

Image copyright Getty Images Image caption オバマ氏は大統領時代に銃規制強化が実現できなかったことが「何より不満」と述べていた アメリカで24時間以内に2件の乱射事件が相次ぎ、ドナルド・トランプ米大統領の言動が移民や有色人種への憎悪（ヘイト）を増幅させていると批判されるなか、トランプ氏は5日、白人至上... 続きを読む