ロシア語の表記揺れはなぜ起きるのか

2020/09/04 356 users ロシア語 表記 ウラジーミル イワン 固有名詞

ロシア語の固有名詞、カタカナで書くときに色々表記揺れがあって紛らわしいよね！　表記揺れが起きる原因をまとめといたから、参考にしてね！ ヴ音の表記揺れこれは純粋に日本語内部の問題だから一番わかりやすいね！　Бладимирを「ウラジーミル」と書くか「ヴラジーミル」と書くか、Иванを「イヴァン」と書くか「イワン... 続きを読む