小売店はサービス低下宣言を　コロナ後の常識に　　:日本経済新聞

2020/04/24 17 users 小売店 新型コロナウイルス 都心 コロナ後 常識

新型コロナウイルスの流行によるレジャー施設や都心の大型店の休業、在宅勤務の拡大などで、スーパーマーケットなど身近な小売店の混雑度が増している。ヒト同士や、モノを介した感染リスクが高いことへの危機感は希薄だ。店員の安全を確保し都市のライフラインを維持するためにも、経営者は「サービス低下」を宣言すべ... 続きを読む

みらい翻訳 | イノベーティブな機械翻訳

2017/06/29 34 users イノベーティブ ふだん 国境 みらい翻訳 翻訳

異なる言語を話すひと同士が、 まるで母国語のように、 自由なコミュニケーションを実現する。 言葉の壁をなくせば、ビジネスはグローバルに、 イノベーティブに加速できる。 たとえば、ふだんの業務プロセスは改善され、 コスト削減、売上向上につながっていく。 国境をこえた企業間連携が進み、 これまでにない事業が創造されていく。 機械翻訳の新しい常識をつくる、「翻訳A.I.」。 貴社のビジネスに搭載しません... 続きを読む

ネット喧嘩と脳の中の地獄 - あざなえるなわのごとし

2014/08/13 17 users なわ もめ事 地獄 ボクシング グローブ

2014-08-13 ネット喧嘩と脳の中の地獄 WEB Twitter photo by Tc7 ネットを歩くと、もめ事に当たる。すれ違いだったり、あるいは繋がるべきでないひと同士が繋がってしまう。 あーだこーだやってるので先が見えない出口がない。 争いの先が設定されていない。仮にボクシングであれば 「グローブをつけて殴り合う」 「ダウンして10カウントまでに起き上がれなければ負け」 などの明確な... 続きを読む