妻の姓に改姓した - ninjinkun's diary

2022/03/21 597 users 夫婦別姓 夫婦 事情 名前 結婚時

僕と妻は事情により結婚時に僕の姓を選んだのだが、妻が元の姓を名乗りたいという希望をずっと持っていたため、結婚6年目にして夫婦の姓を妻の姓に改めることになった。もちろん選択的夫婦別姓が実現されていれば僕の名前は変更する必要はないのだが、今のところは夫婦丸ごと名前を変えるしかない。 まず、日本の法の下... 続きを読む

【翻訳】プロダクトマネジメントトライアングル - ninjinkun's diary

2016/08/22 579 users プロダクトマネジメント 役割 ソフトウェア企業 翻訳 多く

2016 - 08 - 22 【翻訳】プロダクトマネジメントトライアングル original: The Product Management Triangle (by Dan Schmidt ) (translated by ninjinkun , reviewed by Kosuke ) はじめに プロダクトマネジメント は多くのソフトウェア企業が重要だと認識している役割だ。それにもかかわらず、... 続きを読む

【翻訳】あなたが求めていたリアクティブプログラミング入門 - ninjinkun's diary

2014/08/13 1092 users リアクティブプログラミング入門 翻訳 ninjinkun

2014-08-13 【翻訳】あなたが求めていたリアクティブプログラミング入門 original: The introduction to Reactive Programming you've been missing (by @andrestaltz) (translated by @ninjinkun, reviewed by @ma0e) あなたはリアクティブプログラミングと呼ばれる新しい... 続きを読む

UI/UX設計の教科書、About Face 3輪講の資料を公開します - ninjinkun's diary

2013/03/12 564 users ペルソナ えん 一昨年 UX設計 ディレクター

2013-03-12 UI/UX設計の教科書、About Face 3輪講の資料を公開します 一昨年に社内で行ったAbout Face 3輪講の資料を公開します。実は今までずっと公開されていたのですが、存在を知られていなかったので、改めて周知します。About Face 3はUI/UX設計の教科書で、ユーザーストーリーやペルソナなど、基本的な内容が押さえられています。ディレクター、デザイナー、エン... 続きを読む