タグ WSJ.com
新着順 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users「すみません」はSorryかExcuse meか―英米でこんなに違う英語 - WSJ.com
By TERRY EAGLETON つい最近、米国人の友人がアイルランド西部で車を飛ばして、警官に止められた。 「ミスター・フォッグ（フォッグは「霧」の意味）に突っ込んだらどうするんですか」と警官はアイルランドなまりの強い英語で無愛想に言った。 人を馬鹿にしたような質問だと思いつつ友人は皮肉たっぷりにこう返した。「そうですね、ミスター・ブレーキにミスター・フットを乗せますよ」。すると、警官は妙な顔... 続きを読む
なぜ私たちはセックスをするのか─夫婦間の素敵な性生活の秘訣 - WSJ.com
2013/10/22
432 users
秘訣
セックス
夫婦間
私たち
By ELIZABETH BERNSTEIN この数年間、ジュリー・ブリントンさんは幼児用カップの補充や擦りむいた膝の手当てに追われる日々を過ごしてきた。来る日も来る日も、3人の幼い子供たちのために食事、風呂、寝床の面倒を見てきた。毎晩ベッドに潜り込んだときに彼女の頭にあるのは、1時間ほどボーッとテレビを見たいということだけである。 ところが夫のロブさんが彼女の肩に手を伸ばし、マッサージをしてあげ... 続きを読む
「下書きで使った物が残っている」―小保方氏、博士論文巡る疑惑で - WSJ.com
2014/03/14
419 users
ＷＳＪ
下書き
沈黙
博士論文
疑惑
【東京】多くの疑問点が指摘されている幹細胞に関する2つの論文の筆頭執筆者、小保方晴子氏（30）が数週間に及ぶマスコミへの沈黙を破って14日、疑惑の一部について説明した。 小保方氏は14日朝にウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）宛てに電子メールを送り、2011年に博士号を取るため早稲田大学に提出した博士論文の無断引用疑惑について回答した。 問題の博士論文は、幹細胞の研究成果をめぐる疑惑を追跡し... 続きを読む
「下書きで使った物が残っている」―小保方氏、博士論文巡る疑惑で - WSJ.com
2014/03/14
419 users
ＷＳＪ
下書き
沈黙
博士論文
疑惑
【東京】多くの疑問点が指摘されている幹細胞に関する2つの論文の筆頭執筆者、小保方晴子氏（30）が数週間に及ぶマスコミへの沈黙を破って14日、疑惑の一部について説明した。 小保方氏は14日朝にウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）宛てに電子メールを送り、2011年に博士号を取るため早稲田大学に提出した博士論文の無断引用疑惑について回答した。 問題の博士論文は、幹細胞の研究成果をめぐる疑惑を追跡し... 続きを読む
「アンチウイルスソフトは死んだ」とノートンで有名なシマンテック幹部が告白、半分以上の攻撃を検知できず - GIGAZINE
2014/05/07
416 users
GIGAZINE
ノートンセキュリティ
アンチウィルス
告白
By FutUndBeidl PCを危険な攻撃や不正な侵入から保護することを目的とした「ノートンセキュリティソフト」などのセキュリティソフトを販売するSymantecの幹部が「アンチウイルスソフトはもう死んだ」と語り、今後のセキュリティのあり方について語りました。 Symantec Develops New Attack on Cyberhacking - WSJ.com http://onlin... 続きを読む
厳しい教師が優れた成果を上げるのはなぜか - WSJ.com
By JOANNE LIPMAN 昔、生徒が失敗すると「ばかもの」と言う先生に教わったことがある。私たちのオーケストラの指揮者で、名前はジェリー・カプチンスキー。ウクライナからの移民で気性が荒い人だった。誰かが音を外すと、オーケストラを止めては怒鳴っていた。「第1バイオリンで耳が聞こえないのは誰だ！」私たちに指に血がにじむほど練習させた。手や腕の位置を修正するときには鉛筆で突っついた。 今なら、ク... 続きを読む
2013年に大学を卒業する皆さん、君たちはだまされていた - WSJ.com
2013/05/20
354 users
陰謀
借金
事態
3万ドル
4万ドル
NULL 2013年 5月 20日 14:42 JST 2013年に大学を卒業する皆さん、君たちはだまされていた By BRETT ARENDS 2013年に大学を卒業する皆さんへ きっと誰も言わないだろうから、私が話しておいた方が良さそうだ。 君たちは今、米国史上最大の陰謀といえる事態の最も新しい犠牲者として、3万ドル（約300万円）か4万ドルの借金を抱えている。この陰謀はあまりにも大きくて強力... 続きを読む
【オピニオン】新卒者のみなさん、私は君たちを採用しないだろう - WSJ.com
2013/05/12
352 users
オピニオン
JST
節目
みなさん
新卒者
2013年 5月 12日 13:24 JST 【オピニオン】新卒者のみなさん、私は君たちを採用しないだろう 大学を卒業するみなさんへ 大学卒業という大きな節目を迎えるみなさんにとって、来月はわくわくする月になるだろう。今は華やかで厳かな卒業式や祝いの言葉、そして卒業パーティーを楽しんでほしい。しかし、すべてが終わって、君たちが社会に出る準備ができたとき、君たちはおそらく、私のような人間に会いたいと... 続きを読む
【オピニオン】新卒者のみなさん、私は君たちを採用しないだろう - WSJ.com
2013/05/12
352 users
オピニオン
JST
節目
みなさん
新卒者
2013年 5月 12日 13:24 JST 【オピニオン】新卒者のみなさん、私は君たちを採用しないだろう 大学を卒業するみなさんへ 大学卒業という大きな節目を迎えるみなさんにとって、来月はわくわくする月になるだろう。今は華やかで厳かな卒業式や祝いの言葉、そして卒業パーティーを楽しんでほしい。しかし、すべてが終わって、君たちが社会に出る準備ができたとき、君たちはおそらく、私のような人間に会いたいと... 続きを読む
日本の株・外為投資家が身構える「ジブリの呪い」 - WSJ.com
2013/08/02
346 users
ジブリ
呪い
外為投資家
日本
By TAKASHI MOCHIZUKI AND KANA INAGAKI 【東京】スタジオ・ジブリという名を耳にすれば、大抵の日本人は「千と千尋の神隠し」や「となりのトトロ」といったヒット作を次々に生み出してきたアニメ制作会社を思い浮かべるだろう。 だが、株式と為替のトレーダーはそれとは別に陰鬱（いんうつ）なイメージも連想するはずだ。 日本テレビ系列で毎週金曜夜9時から放送される映画番組「金曜ロ... 続きを読む
日本の株・外為投資家が身構える「ジブリの呪い」 - WSJ.com
2013/08/02
346 users
ジブリ
呪い
外為投資家
日本
By TAKASHI MOCHIZUKI AND KANA INAGAKI 【東京】スタジオ・ジブリという名を耳にすれば、大抵の日本人は「千と千尋の神隠し」や「となりのトトロ」といったヒット作を次々に生み出してきたアニメ制作会社を思い浮かべるだろう。 だが、株式と為替のトレーダーはそれとは別に陰鬱（いんうつ）なイメージも連想するはずだ。 日本テレビ系列で毎週金曜夜9時から放送される映画番組「金曜ロ... 続きを読む
ツイッター、攻撃的投稿の禁止を明確化 - WSJ.com
2013/08/04
345 users
twitter.com
脅迫
アプリケーション
脅迫行為
特定
By MIKE ISAAC ツイッターは3日、著名人などに対する脅迫行為を受けて、特定の対象への脅迫や攻撃的な書き込みを禁止することを明確にした利用規約に変更したと発表した。 同社はまた、アンドロイド向けのアプリケーションや「Twitter.com」で、不正な書き込みを通報するためのボタンを9月末までにツイート画面に追加する。 ツイッター社員のデル・ハービイ、トニー・ワン両氏は投稿で「過去1週間に... 続きを読む
ツイッター、攻撃的投稿の禁止を明確化 - WSJ.com
2013/08/04
345 users
twitter.com
脅迫
アプリケーション
脅迫行為
特定
By MIKE ISAAC ツイッターは3日、著名人などに対する脅迫行為を受けて、特定の対象への脅迫や攻撃的な書き込みを禁止することを明確にした利用規約に変更したと発表した。 同社はまた、アンドロイド向けのアプリケーションや「Twitter.com」で、不正な書き込みを通報するためのボタンを9月末までにツイート画面に追加する。 ツイッター社員のデル・ハービイ、トニー・ワン両氏は投稿で「過去1週間に... 続きを読む
夫婦はどのくらいの頻度でセックスすべきか - WSJ.com
By ELIZABETH BERNSTEIN ユタ州ウェストジョーダンに住むクリス・モーアーさん（30）と、高校時代から恋人だった妻のアフトンさん（31）は、幸せな新婚夫婦だった。公園にピクニックに行ったり、友人と楽しい時間を過ごしたり、一緒にダンス教室に通ったりもしていた。 しかし、結婚して半年もしないうちに、夫のクリスさんにはかなり大きな悩みができた。セックスの回数が十分でないというものだ。状... 続きを読む
過去への謝罪にうんざりな日本 - WSJ.com
2014/02/12
321 users
役回り
嫌気
一因
謝罪
地位
【東京】学者で評論家の秋山信将氏の言葉を借りれば、日本は第2次世界大戦で負けたことをはっきりと認め深く謝罪する「グッド・ルーザー」役を演じ続け、久しく二級国家としての地位に甘んじてきたが、その役回りにすっかりうんざりしている。 秋山氏によれば、それが安倍晋三首相の国内政治における目を見張るような成功の一因である。安倍首相は、過去について謝罪することに嫌気がさした国民の上に戦後ずっとのしかかってきた... 続きを読む
過去への謝罪にうんざりな日本 - WSJ.com
2014/02/12
321 users
役回り
嫌気
一因
謝罪
地位
【東京】学者で評論家の秋山信将氏の言葉を借りれば、日本は第2次世界大戦で負けたことをはっきりと認め深く謝罪する「グッド・ルーザー」役を演じ続け、久しく二級国家としての地位に甘んじてきたが、その役回りにすっかりうんざりしている。 秋山氏によれば、それが安倍晋三首相の国内政治における目を見張るような成功の一因である。安倍首相は、過去について謝罪することに嫌気がさした国民の上に戦後ずっとのしかかってきた... 続きを読む
内向的な人は外向的にふるまうことでより幸せに＝研究 - WSJ.com
2013/07/23
273 users
人付き合い
人前
発言
個性
本来
Andrew Roberts 内向的な人も外向的な人も人前での発言はうまくいく可能性がある。しかし、外向的な人はその後に他の人々と話したがる一方、内向的な人は散歩するなどして、反省したり1人の時間が必要だと感じるかもしれない 社交的で人付き合いが良く、個性をはっきりと出している外向的な人々は、概してより幸福なことが複数の研究で示されている。また、ある調査で、本来引きこもりがちな内向的な人々は、外向... 続きを読む
ガンホー、フィンランドに本社移転を検討 - WSJ.com
2013/11/14
250 users
ガンホー
ヘルシンキ
フィンランド
会合
当地
【ヘルシンキ】ソフトバンク グループのオンラインゲーム運営会社ガンホー・オンライン・エンターテイメント の孫泰蔵会長は14日、本社をフィンランドに移転させる可能性について予備調査を行っていると明らかにした。フィンランドは法人税負担が低く、起業が活発化しつつあるからだという。 孫会長は、当地で開かれた起業に関する会合でインタビューに答え、「弊社は本社を移転したいと考えている」とし、「この選択肢につい... 続きを読む
マクドナルドのCEOよ、年2万5000ドルで生活してみよ - WSJ.com
2013/07/26
234 users
マクドナルド
CEO
By AL LEWIS 米マクドナルドは先週、低賃金で働く従業員に対し、安い給料でいかに生計を立てるかを指南する目的で家計案を提示し、会社のイメージを傷つけるとんだ騒動を引き起こしてしまった。 ファストフード世界最大手の同社に悪気はなかったのだが、その家計例には食品や暖房費、ガソリン代など、あればきっと役に立つであろう項目が除外されていたため、誰もが最低賃金で実際に生活するのは無理だという議論に弾... 続きを読む
新型MacBook Air、これ以上良くなり得るか？ - WSJ.com
2014/05/08
232 users
新型MacBook Air
スティーブ・ジョブズ氏が2008年にMacBook Air（マックブックエア）をマニラ封筒から取り出したとき、それは単にばかみたいに薄いノートPCというだけでなく、アイデア自体全くばかげたものに思われた。2000ドル近くするのに、DVDドライブはなく、容量のすごく小さな記憶装置とわずかなポート、性能の低いプロセッサーが搭載されているだけだった。 しかし、このばかげたアイデアは結局、ノートPCの未来... 続きを読む
アップル、日本が思わぬ「金鉱」に - WSJ.com
2013/11/11
220 users
金鉱
好況
アップル
本国
米アップル
米アップル は思わぬ場所で金鉱を掘り当てた。日本だ。 過去2年間で、日本はアップルにとって最も急成長を遂げる地域に浮上した。その成長ペースは本国の米国や好況に沸く大中華圏、アジアのその他地域を大きく上回っている。日本はアップルが最大の利益率を収めている市場であり、2013年9月期に営業利益が拡大した5地域のうちの1つだ。 たいていの企業が日本を成長市場とみなさないことを踏まえると、これは予想外だ。... 続きを読む
音声や文章をDNAに保存し、ほぼ完璧に再生＝英ネイチャー誌 - WSJ.com
2013/01/24
210 users
断片
オーディオ
DNA
テキスト
英ネイチャー誌
2013年 1月 24日 11:12 JST 音声や文章をDNAに保存し、ほぼ完璧に再生＝英ネイチャー誌 By GAUTAM NAIK 科学者たちは、オーディオ（音声）やテキストをDNAの断片の形にして貯蔵し、それを完璧に近い忠実さで再生することに成功した。いつの日か、デジタル時代の膨大な情報量を扱う新たな方法を提供する可能性がある。この実験結果は23日、英科学誌ネイチャー最新号で紹介された。 科... 続きを読む
世界の資源は枯渇せず―有限説はエコロジストの杞憂 - WSJ.com
2014/04/29
207 users
余力
大気
石油
汚染
エコロジスト
人間が世界の資源を「使い尽くしている」とか、石油が「枯渇しつつある」とか、汚染に対応する大気の能力が「限界に達している」とか、これ以上人口が増えれば土地の食糧生産能力に「余力がなくなる」という言葉を何度聞いたことがあるだろう。こうした言葉が出てくるのは、金属や石油、きれいな空気、土地といった資源は有限であり、人間が消費することで資源を使い尽くす恐れがあるという前提があるからだ。 世界自然保護基金（... 続きを読む
日本男性の「男らしさ」とは―自衛隊を取材した米大女性教授に聞く - WSJ.com
By 肥田美佐子 日本経済は、今年4~6月、7～9月と2四半期続けてマイナス成長となった。過去15年で5回目の景気後退ということになる。就職難や年収減、リストラ、父親の世代より豊かになれず、結婚もままならない若年層の急増など、日本男性が直面する壁は、日ごとに厚く、高くなる一方だ。 草食化や「弁当男子」、共働きやアルファ・ワイフ（一家の大黒柱として、夫より稼ぐ妻）志向、イクメンの増加といったユニセッ... 続きを読む
ストレスが最も高い職業と最も低い職業ランキング2014年版 - WSJ.com
2014/01/08
189 users
軍人
パイロット
採点
幹部
頻度
By LAUREN WEBER 米求人情報サイトのキャリアキャスト・ドットコムの年次調査によると、今年最もストレスの大きな職業とされたのは軍人、広報部門の幹部、新聞記者、パイロットなどだ。 キャリアキャストは毎年、肉体的なつらさ、締め切りの有無、競争の激しさ、出張の頻度を含む11のストレス要因ごとに200の職業を採点、そのデータに基づいて最もストレスの多い職業とストレスの少ない職業の上位10をそれ... 続きを読む