特攻隊は「テロリストとは違う」「戦友への侮辱だ」　仏報道に８８歳元隊員憤り（1/2ページ） - 産経WEST

2015/11/17 276 users 戦友 テロリスト 侮辱 カミカゼ ムコ

パリで起きた同時多発テロ事件で、現地メディアが自爆テロ実行犯を「ｋａｍｉｋａｚｅ」（カミカズ）＝カミカゼの仏語風発音＝と表現していることに、語源となった神風特攻隊の元隊員から憤りの声が上がっている。命をなげうち、祖国を守ろうとした特攻と、無辜（むこ）の民間人を犠牲にするテロを同一視するような報道に、元隊員は「国のために戦死した仲間は、テロリストとは全く異なる」と反発している。　「日本をなんとか救お... 続きを読む

日本の神風特攻隊は自爆テロ？海外で“KAMIKAZE”という日本語が“自爆テロ”の意味で使われているのを知っていますか？

2015/08/10 245 users KARAOKE Ｔｓｕｎａｍｉ anime MANGA 筆者

今では世界共通語となった日本語がいくつかあります。 ANIME、MANGA、KARAOKE、TSUNAMIそして…KAMIKAZE。 イタリア在11年の筆者。数年前のある日、イタリアのテレビニュースから聞こえてきた日本語“KAMIKAZE”。何のニュースかと思って見てみると…それは自爆テロ事件を報じるニュースでした。“KAMIKAZE”という日本語が“自爆テロ”という意味で使われていたのです。 続きを読む