「ブスいじりとかは、やっぱり廃れていっちゃう」EXIT兼近さんと藤原しおりさんが語った若者の変化と、世界の未来のためにできること | ハフポスト

2020/07/04 648 users ハフポスト ブルゾンちえみ ブス 共催 EXIT兼近さん

Jun Tsuboike / HuffPost Japanライブ番組「『世界平和』のために、私は何ができる？」に出演した（左から）EXIT兼近大樹さん、藤原しおりさん 国連広報センターとハフポスト日本版の共催で配信された6月28日のライブ番組「『世界平和』のために、私は何ができる？」に、EXIT兼近大樹さんと、「ブルゾンちえみ」を卒業し... 続きを読む

【インタビュー】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「エッ？と思う字幕は、どこかおかしいの」

2017/01/04 711 users 字幕 戸田奈津子さん 字幕翻訳者 インタビュー タイタニック

Jun Tsuboike / BuzzFeed 「英語じゃないのよ、映画よ。最初からそれしかない。映画が好きだから英語を勉強したわけで、英語そのものが好きな人間ではないのです。ボーナスで英語を勉強したっていうだけ。映画がすべての始まりでした」 映画字幕翻訳者の戸田奈津子さん（80）の名前を、洋画のエンドロールで一度は見たことがあるのではないだろうか。 『E.T.』『タイタニック』『ジュラシック・ワ... 続きを読む