FC版『シャドウゲイト』にみる、あるべきローカライズの姿 | AUTOMATON

2014/08/13 259 users AUTOMATON Kickstarter ローカライズ

いまから約1週間後の8月21日、往年のアドベンチャーゲーム『シャドウゲイト』のリメイク版がSteamで配信される予定です。開発はオリジナル版『シャドウゲイト』の制作者が設立したZojoi。本プロジェクトは2012年12月にKickstarterで目標投資額を達成し、それから約1年9か月の開発期間をへて無事正式ローンチにこぎつけました。今年6月にはベータ版が配信され、一足先に新装シャドウゲイトの門を... 続きを読む

スーパーマリオブラザーズ３とチートアイテムのリスク - ふわふわスマイル

2013/01/07 73 users ドッスン バーチャルコンソール Wii テレサ SFC

2013-01-08 スーパーマリオブラザーズ３とチートアイテムのリスク 2013年の元旦に3DSのバーチャルコンソールでFC版が配信されたので久々に遊んでみました。 マリオ３はSFCのマリオコレクション版をよく遊んでいたが、FC版を遊ぶのはWiiのVC版に次いで二度目。 セーブが無いゲームにおいてVCの中断機能は偉大です。 「ボム兵」「テレサ」「ドッスン」「Ｐスイッチ」のような後に続く存在も顔を... 続きを読む