東京にて、外人エンジニア – Alejandro Wainzinger – Medium

2018/04/01 529 users medium 序文 文法 本質 google翻訳

東京にて、外人エンジニア 序文 「 Gaijin Engineer in Tokyo 」を和訳してみました！ Google翻訳で読もうとしたらデタラメになったので読めなかった皆様へ、僭越ながら自分の記事を和訳させて頂きました。直訳したら意味がよく伝わらない文章は、本質を保存して言い返して書き直しました。恐らく変な日本語ばっかりになりますが、どうかお役に立てたらと思っております。 文法のミスや意味が... 続きを読む

Gaijin Engineer in Tokyo – Alejandro Wainzinger – Medium

2018/03/08 1152 users medium

Gaijin Engineer in Tokyo Being a foreign software engineer in Tokyo has its ups and downs. If you work in a company of foreigners you’re mostly shielded from the experience, but if you work in an actu... 続きを読む