山本弘のSF秘密基地BLOG:「アルジャーノンに花束を」は駄作になるところだった！

2014/08/09 176 users アルジャーノン 駄作 花束 訳者 山本弘

今月号の〈SFマガジン〉はダニエル・キイス追悼特集。キイスをめぐるいろいろな記事が載ってるんだけど、中でも興味深かったのは、長編版『アルジャーノンに花束を』（早川書房）の訳者の小尾芙佐さんが紹介している話。最初に中編版の「アルジャーノンに花束を」が書かれた時のエピソードである。 >　作品を書き上げたとき、まず読んでくれた親友フィル・クラスの「これはまちがいなく古典になる」という言葉に自信を得て、こ... 続きを読む