Google翻訳のAIは独自の「中間言語」を習得して「学習してない言語間の翻訳」すら可能な段階に突入 - GIGAZINE

2016/12/02 91 users GIGAZINE コーパス ニューラルネットワーク 翻訳 突入

By per egevad Googleが提供している「Google翻訳」は2016年で本格提供開始から10周年を迎えています。膨大な量のデータからなる コーパス をもとに翻訳を行ってきたのですが、2016年9月からは一部の言語で翻訳アルゴリズムを変更し、人工知能「ニューラルネットワーク」を用いることで、より人間に近い自然言語処理が行える「Google Neural Machine Transla... 続きを読む

Googleの即席通訳機能が完成すれば言語バリアはすべて解消 | TechCrunch Japan

2013/07/27 104 users TechCrunch JAPAN Google シームレス

Googleは、データを集めるためのものを作るのが好きだ。そのデータを使って消費者や企業の意思など、ありとあらゆる利益目的を判断していく。でもその池にある最大の魚はBabel fish、Douglas Adamsが彼のHitchhiker’s Guide to the Galaxyシリーズの中で発明した即席翻訳機だ。あらゆる言語間の翻訳/通訳を瞬時にして行い、シームレスなコミュニケーションを可能に... 続きを読む

世界各国言語の会話スピード比較では日本語が最も速い

2013/03/05 194 users リヨン大学 日本語 もの凄いスピード 被験者ら 速度

自分が理解出来ない外国語はもの凄いスピードで話されているような気がするものですが、実際のところどうなのでしょう。言語間に速度の違いはあるのでしょうか。 今回、リヨン大学の調査員たちは実験のために、比較的普及している７つの言語（英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・日本語・中国語・スペイン語）とベトナム語のネイティブスピーカー合わせて男女５９人をボランティアとして採用しました。 被験者らはそれぞれ... 続きを読む

世界主要７言語のうち一番速く話されているのは日本語: とみー

2011/09/12 254 users 日本語 英文 リヨン大学 もの凄いスピード 速度

2011年9月12日月曜日 世界主要７言語のうち一番速く話されているのは日本語 この記事はメルマガで配信済みです。購読者の方は英文を先に読むのがおすすめです。 自分が理解出来ない外国語はもの凄いスピードで話されているような気がするものですが、実際のところどうなのでしょう。言語間に速度の違いはあるのでしょうか。 今回、リヨン大学の調査員たちは実験のために、比較的普及している７つの言語（英語・フランス... 続きを読む