予期せぬ妊娠は男性のせい？書籍『射精責任』が話題 「養育費の差し押さえなど、男性も逃げられないようにするべき」（ABEMA TIMES） - Yahoo!ニュース

2023/09/17 101 users Abema TIMES 養育費 Yahoo 妊娠 射精責任

今、世界9カ国で翻訳されたある書籍が話題になっている。タイトルは『射精責任』（原著：ガブリエル・ブレア、翻訳：村井 理子／太田出版）だ。書籍にはこう書かれている。 【映像】「すべて男性にかかっている」 書籍『射精責任』の一部内容 「セックスをするから望まない妊娠をするのではありません。望まない妊娠は男... 続きを読む

『子どもが生まれても夫を憎まずにすむ方法』男女の悩みは世界共通！ - HONZ

2018/01/15 22 users 村井 HONZ トム クソ野郎 翻訳

子どもが生まれても夫を憎まずにすむ方法 作者:ジャンシー・ダン　翻訳:村井 理子 出版社:太田出版 発売日:2017-09-26 著者のジャンシー・ダンと夫のトムは10年一緒に暮らした後に娘を授かった。仕事は二人ともライターで大人しいタイプ。だから上手くやっていけるに決まっている。だがその思いは赤ちゃんが生まれた直後に裏切られた。ゴミ箱の中の使用済みオムツを片付けない夫にキレたのだ。 クソ野郎。こ... 続きを読む

『人間をお休みしてヤギになってみた結果 』ヒトは悩むことから解放されるのか？ - HONZ

2017/11/02 41 users 村井 HONZ スイング ラウンド 翻訳

人間をお休みしてヤギになってみた結果 (新潮文庫) 作者:トーマス トウェイツ　翻訳:村井 理子 出版社:新潮社 発売日:2017-10-28 ゴルフのラウンドをする度に痛感するのが、脱力することの難しさである。ただ脱力すれば良いということであれば話は簡単だ。しかし明確な目標へ向かって脱力するということは案外難しい。 僕のスイングを見て、この部分に力が入っているから上手くいかないのだとご指摘いただ... 続きを読む

『ゼロからトースターを作ってみた結果』 - HONZ

2015/09/24 59 users 読後 村井 HONZ トーマス・トウェイツ トースター

ゼロからトースターを作ってみた結果 作者:トーマス・トウェイツ　翻訳:村井 理子 出版社:新潮社 発売日:2015-09-27 『ゼロからトースターを作ってみた結果』は変わった本である。軽快な文章と興味深い数々の写真から、多くの知識を与えてくれる本だとも言える。ある種の感動も与えてくれる。だがそれよりも、読後、世界の見え方を変えてしまうところにこの本の特徴がある。一読した読者は、世界が微妙に変わっ... 続きを読む