台湾の抗日展示を見てきた＝中台が奪い合う「歴史」（犬大将） : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

2014/08/03 35 users キンブリックス ナウ カルフール KINBRICKS NOW

台湾というと親日のイメージが強いようですが、それだけではありません。「大日本帝国と戦い勝利した栄光の歴史」は中華民国ナショナルヒストリーの重要な一部分。抗日の歴史は台湾ではどのように顕彰されているのか、中国本土とは何が違うのか。犬大将さんがレポートしてくれました。   ■最新の台湾抗日展示を見てきた ここ二週間ほど台湾にいた。帰国する日、土産の鳳梨酥をカルフールで買って台北駅の方へ歩いていくと、途... 続きを読む

「尖閣」は中国語だった、デジタル化史料で読む尖閣命名と翻訳の歴史（犬大将） : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

2013/07/04 15 users 尖閣諸島 地名 領有権 単語 考察

■「尖閣」は中国語■   以下は犬大将さんから寄稿いただいた記事。尖閣諸島の“尖閣”という単語はおそらく英語を訳した中国語をそのまま採用しているのではないか、という分析です。荒れやすい話題ですので最初に言っておきますと、尖閣諸島の領有権がどうこうという話に関係するものではありません。尖閣という地名をつけた歴史的事実に対する考察、あるいは当時の翻訳事情を理解する1エピソードとしてご理解ください（以上... 続きを読む

中国がインドに“侵攻”って本当？中印実効支配線の歴史と現状を整理する（犬大将） : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

2013/04/29 21 users キンブリックス ナウ ラダック地方 侵攻 対峙

インドの報道によれば、カシミール地方のうち中国と国境を接するラダック地方で１５日、中国軍が実効支配線より約１０キロインド側に侵入し、テントを設営。数百メートル離れたインド軍と対峙（たいじ）する状況になった。テレビ各局は「中国の挑発」などとやや感情的に報道している。 2013年4月15日、中国の小部隊がインドの実行支配線を越えて侵入。野営陣地を築き居座りつづけていると報じられています。日本でも20日... 続きを読む