英会話は心理学を応用!無意識下での洋画鑑賞で学ぶ!

2017/07/31 11 users 英会話 応用 文法 洋画 ニュアンス

字幕なしの洋画で英会話に慣れる！ ◇本当の英会話は映画にあり！ 洋画を観ていると判りますが、日本人の英会話は非常に無駄が多いと言えます。 映画の中で、外人達は文法など全く無視で話しをしています。 もちろん、そこには使うタイミングやニュアンスがあるのでしょうが、本場の英会話は日本人が考えるより簡素になっていると言う事が言えます。 つまり、それをモノにすれば、必要以上に多くの事を詰め込む無駄がなくなり... 続きを読む

【映画】洋画鑑賞は字幕か吹き替えか、イメージ重視で“字幕派”7割に迫る : 腹筋崩壊ニュース

2012/09/22 14 users 字幕 字幕派 腹筋崩壊ニュース イメージ重視 映画

Posts ： 2012年09月22日 15:45 Category ： 映画    議論  Comments ： 0 Tag ：  洋楽   声優   Social ： Tweet　 リクルートが運営するIT製品情報サイト「キーマンズネット」は、ITに関する身近で ちょっと気になるテーマについて投票形式で白黒をつけるコーナー「情シスのスイッチ」において、 「翻訳が必要な洋画、見るならどっち？」の... 続きを読む