水原一平・容疑者、最後の望みが絶たれた夜 大谷翔平に問い詰められ「僕の借金を肩代わりしたことにしてくれないか」と頼んだが：中日スポーツ・東京中日スポーツ

2024/04/14 28 users ドジャース 借金 足かせ 中日スポーツ 連邦地裁

水原一平・容疑者、最後の望みが絶たれた夜 大谷翔平に問い詰められ「僕の借金を肩代わりしたことにしてくれないか」と頼んだが 2024年4月14日 15時19分 ドジャース・大谷翔平選手の通訳だった水原一平容疑者は１２日（日本時間１３日）、銀行詐欺容疑で米カリフォルニア州ロサンゼルスの連邦地裁に足かせを装着されて出... 続きを読む

水原一平の犯行に米メディア本音「我々は最悪のことをしていた」「バレロはどこに行った？」なぜ大谷翔平に厳しかったのか…一変の現地報道まとめ（水次祥子）

2024/04/14 324 users 犯行 一変 大谷翔 我々 水次祥子

ドジャース大谷翔平の元通訳・水原一平容疑者が大谷の銀行口座から預金を盗み違法賭博の胴元に送金していたスキャンダルは、銀行詐欺容疑での訴追という形でひとつの決着を迎えた。訴追の一報が流れると、米専門テレビ局ESPNの敏腕記者ジェフ・パッサン氏はX（旧ツイッター）に「どのように口座にアクセスされたのかとい... 続きを読む

ドジャース大谷翔平が給料97％後払いにした時に水原一平の表情の曇りに新宿二丁目の民がリアルタイムで気付いてた逸話がある話

2024/04/14 91 users 逸話 pondebekkio X.com リアルタイム 表情

XALAGI @PlayerEnigmatic みんな後付けで当時の水原の表情にあれこれ言ってるけど、新宿のゲイだけは当時からリアルタイムで「一平ちゃんの様子がおかしい」と気付いてたのマジで凄い x.com/pondebekkio/st… 2024-04-13 11:04:51 続きを読む

『大谷翔平が契約金の97％を後払いすると分かった瞬間の水原一平』 米メディアが写真でブラックジョーク（中日スポーツ） - Yahoo!ニュース

2024/04/13 17 users ブラックジョーク 大谷翔平 中日スポーツ Yahoo 瞬間

ドジャース・大谷翔平選手の通訳だった水原一平容疑者は１２日（日本時間１３日）、銀行詐欺容疑で米カリフォルニア州ロサンゼルスの連邦地裁に足かせを装着されて出廷。保釈金２万５０００ドル（約３８０万円）で保釈が認められた。米ジ・アスレチックによれば、ギャンブル依存症の治療と大谷との接触禁止を命じられた... 続きを読む

大谷翔平の会見の通訳を「イマイチじゃね？」といえば英語堪能な人に「誠実なニュアンスが出てる」「水原一平の通訳はチャラかった」と返された話…だがそのフランクさがウケてた評価

2024/03/26 15 users ちゃら ニュアンス 通訳 ウケ 会見

片岡K @kataoka_k 会見を見ながら「大谷の新しい通訳さん、イマイチじゃね？」なんて言ってたら、英語ペラペーラの人が「いや、大谷の真面目で誠実なニュアンスがちゃんと出てる英語だよ」と。むしろ水原一平が通訳していた英語はかなりフランクな感じで、ちょっぴりチャラいお兄ちゃんみたいな雰囲気だったらしい。 202... 続きを読む

アメリカ司法システムから考える、水原一平の違法賭博で、何がどういう風に起こったのか｜りんがる aka 大原ケイ

2024/03/21 389 users コメンテーター 違法賭博 aka 大原ケイ 胴元 マスコミ

いやでも目に入ってくるニュースなんですが、日本のマスゴミでコメンテーターががあまりにも無知でトンチンカンな解説をかましているし、アメリカの法律に詳しい弁護士コメンテーターの先生方は、いつもworst case scenario最悪の事態をかまして、おどろおどろしい見出しになってるし、だからここではmost likelyいちば... 続きを読む

ドジャースが通訳の水原氏解雇、違法賭博で大谷の資金着服か（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

2024/03/21 16 users Shohei Ohtani ドジャース AFP MLB 時事

MLBオールスターゲーム2021の会見に臨むロサンゼルス・エンゼルス時代の大谷翔平（左）と通訳の水原一平氏（2021年7月12日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】（更新）米大リーグ（MLB）のロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）は20日、大谷翔平（Shohei Ohtani）の通訳を務める水原一平（Ippei M... 続きを読む