サナダ on Twitter: "これは名越二荒之助というホラ吹き右翼のオッサンが創作したと思われる有名な「ニミッツの詩」ですね😅 詩の一次史料は存在せず、おそらく元ネタの日本語文章のほう

2021/12/13 138 users ニミッツ おっさん 英文 碑文 翻訳

これは名越二荒之助というホラ吹き右翼のオッサンが創作したと思われる有名な「ニミッツの詩」ですね😅 詩の一次史料は存在せず、おそらく元ネタの日本語文章のほうを翻訳の際に読み間違えたために碑文の表と裏に記載されている日文と英文の意味が… https://t.co/uuVX2sjYno 続きを読む

これいいね！Macで日本語文章内の漢字に自動でルビを付けるアプリ「ふりがな」 | iTea4.0

2016/01/11 25 users ルビ フリガナ テキストエディタ 縦書き 漢字

使い方は簡単です。「ふりがな」を起動すると上下の画面に分かれたテキストエディタが表示されるので、画面最上部にある【変換】タブが「ふりがな」に設定されているのを確認し、日本語文章を入力します。 ↑すると、こんな漢字で日本語文章のなかにある漢字に自動でふりがなを付けてくれます。 またアプリ画面最上部にある【文章の方向】設定を「縦書き」にすると、ふりがなを付けた文章を縦書き方向に表示することも可能。 さ... 続きを読む

iOS で日本語文章に発生する中華フォント現象とは - Qiita

2015/12/24 46 users iOS Qiita 描画 前置き 本題

前置きが長くなりましたがここからが本題です。 UIFontDescriptor とは iOS でフォントといえば UIFont ですが、今回は UIFontDescriptor というクラスを使用します。UIFontDescriptor では UIFont に加えてフォントの描画のされ方を細かく定義することができます。iOS 7 で追加された Dynamic Type でも馴染みがありますね。 ち... 続きを読む

日本語文章のスタイルガイドのまとめ - Qiita

2015/10/11 192 users まとめ - Qiita スタイルガイド

JTF日本語標準スタイルガイド（翻訳用） 『JTF日本語標準スタイルガイド（翻訳用）』は、実務翻訳において和訳時に使用できる日本語表記ガイドラインです。 このルールを適応出来るtextlintプラグインを書いた azu/textlint-plugin-JTF-style 外来語（カタカナ）表記ガイドライン第3版 カタカナの長音や複合語の際の表記についてのガイドライン JIS Z 8301:2011... 続きを読む

iOSで、日本語文章の読み上げ機能ををもっと使いやすくするには? | iPhone | iPad iPhone Wire

2014/12/04 10 users iPhone iOS iPad＊iPhone Hacks

iPad＊iPhone Hacks iOSで、日本語文章の読み上げ機能ををもっと使いやすくするには? 海上忍 2014/12/03 iOSには、文章を人の声で読み上げる「テキスト・トゥ・スピーチ」機能が搭載されている。システムレベルでサポートされているため、Appleにより開発された標準装備のアプリはもちろん、サードパーティー製アプリでも文章を読み上げさせることができる。対応する言語も英語や日本語... 続きを読む

米アップル、iTunes Matchの日本語案内ページを開設 | ガジェット速報

2012/11/14 32 users iTunes Match ガジェット速報 米アップル 開設

米アップルが、iTunesのクラウド音楽サービス「iTunes Match」の日本語案内ページを開設していることが明らかになりました（以前は無かったように記憶しているのですが…）。 日本語文章は人間の手によって翻訳された自然な表現であり、説明ビデオを再生すると日本語音声によるiTunes Matchの案内が流れます。 iTunes Matchは手持ちの音楽ファイルとアップルが持つ音楽ファイルの照合... 続きを読む

日本語文章の校正ができるサイト : ライフハッカー［日本版］, 仕事も生活も上手くこなすライフハック情報満載のブログ・メディア

2009/09/21 226 users 校正 一太郎 文中 脱字 ライフハッカー

Webツール , その他 , 仕事術 , 読書 , 豆知識 , 趣味 日本語文章の校正ができるサイト 掲載日時：2009.09.21 17:00   コメント [0] , トラックバック [0] 仕事でかしこまった文章を書くときに、誤字・脱字の確認を行うのは当然ですが、文中に言葉の間違いや不適切な表現などが簡単にチェックできないか？と考えことはありませんか？ 一太郎やWordなどのワープロソフトに... 続きを読む

自然文でクチコミがわかる「KEYWALKERブログ検索」 - CNET Japan

2006/03/07 46 users クチコミ CNET Japan 自然文 ブログサイト 岩本有平

自然文でクチコミがわかる「KEYWALKERブログ検索」 岩本有平（編集部） 2006/03/07 15:28   キーウォーカーは、日本語文章で検索可能なブログ検索サイト「KEYWALKERブログ検索」のベータ版を公開した。正式サービスは3月20日からで、国内約1000万URLのブログサイトを検索可能となる予定だ。 KEYWALKERブログ検索では、日本語の文章を入力して検索が可能だ。自社で開発... 続きを読む