入れ墨お断り、見直す動き　外国人増え「隠せばＯＫ」も：朝日新聞デジタル

2015/12/14 50 users 朝日新聞デジタル 入れ墨お断り 外国人 入れ墨 風習

入れ墨・タトゥーの方の利用はお断りします――。公衆浴場や旅館で、こうした表示を見直す動きが出ている。風習やおしゃれで彫る外国人や若者が増えているからだ。観光庁も海外の風習を周知する考えだ。 　「タトゥーのある方の利用を試験中」。さいたま市の温浴施設「おふろｃａｆｅ　ｕｔａｔａｎｅ」は入り口に貼り紙を出した。フロントで２００円のシール（約１３×１８センチ）を買い、入れ墨に貼って隠せば入浴できるように... 続きを読む

入れ墨・タトゥー入浴お断り 観光庁が調査へ　NHKニュース

2015/06/17 255 users 観光庁 NHKニュース 調査 旅館 入浴

日本を訪れる外国人旅行者が急増するなか、温泉などの施設で「入れ墨・タトゥー」を入れた旅行者が入浴を断られ、戸惑いの声が上がっていることから、観光庁は、全国の宿泊施設を対象にトラブルの有無などのアンケート調査を行って今後の対応を検討することになりました。 このため観光庁は、全国の旅館やホテル合わせておよそ３７００か所の宿泊施設を対象に今月からアンケート形式で調査を行い、今後の対応を検討することになり... 続きを読む