普遍にして固有のヴォイス　村上春樹氏寄稿（上）　　：日本経済新聞

2018/01/03 68 users 普遍 日本経済新聞

作家の村上春樹氏が10年がかりで取り組んできた米作家レイモンド・チャンドラーの長編全７作品の翻訳が完結した。ハードボイルド小説というジャンルを切り開いたチャンドラーは多くの作家に影響を与え、現代文学の古典として世界で読み継がれている。この作家に深く傾倒してきた村上氏が、翻訳を終えた今思うことを寄稿した。２回にわたって掲載する。 ●　　　○ 　レイモンド・ソーントン・チャンドラーが小説を書き始めたの... 続きを読む